Tài nguyên của ECHOcommunity trong Tiếng Bồ Đào Nha
MissionAssist Books - Health and Hygiene
-
This is the third book in a series of three about baby care. It is about weaning a baby.The baby was born strong and he was brought up healthily and well nourished on his mother’s milk. He continues to grow and reaches the third stage of his life, when he begins to feed on other foods apart from...- Điều này cũng có sẵn trong:
- English (en)
- Français (fr)
- Português (pt)
-
Basic instruction for people who have no medical knowledge on how to care correctly for sick or injured persons whilst awaiting the arrival of medical experts. This uses material fromFootsteps 18- a literacy publication from TEAR Fund used with kind permission. This edition published in the...- Điều này cũng có sẵn trong:
- Español (es)
- English (en)
- Português (pt)
- Français (fr)
-
For children with conditions that make it difficult for them to walk, a few simple aids can make all the difference; this book explains how they can be used. It uses material fromFootsteps 108, the literacy publication of Tear Fund with kind permission This edition published in the United Kingdom...- Điều này cũng có sẵn trong:
- Español (es)
- English (en)
- Français (fr)
- Português (pt)
-
Emphasising the importance of good nutrition for young children, this book includes 3 recipes for protein-packed porridge. It uses material fromFootsteps 52and65, the literacy publications of Tearfund with kind permission Additional illustrations by MissionAssist This edition published in the...- Điều này cũng có sẵn trong:
- Español (es)
- Português (pt)
- English (en)
- Français (fr)
-
This book gives advice on how to have a healthy diet. It explains the symptoms of a bad diet, especially for children. It describes foods that give strength and energy to the body. It also describes those that protect from illness. It explains symptoms of certain illnesses that an unhealthy diet...- Điều này cũng có sẵn trong:
- English (en)
- Español (es)
- Français (fr)
- Português (pt)
MissionAssist Books - Information and Education
-
An illustrated description of the practice and benefits of farming the protein-rich sakondry bug Zanna tenebrosa for human consumption. Part of a series of books about insects: The Complex World of Insects Controlling Insect Pests by Natural Means Edible Insects Bugs and Beans for Breakfast?...- Điều này cũng có sẵn trong:
- Français (fr)
- Español (es)
- English (en)
- Português (pt)
-
This book offers some basic information about the seismic events of the title, along with the usefulness of certain animals in predicting them. The benefits that may accrue are described as well as the immense destruction they can cause. It uses material from the public domain Illustrations by...- Điều này cũng có sẵn trong:
- Français (fr)
- English (en)
- Português (pt)
-
This book looks at some of the many different types of seeds, their uses and their distribution patterns. It uses material from the public domain Illustrations by MissionAssist This edition published in the United Kingdom in 2023 by MissionAssist Copyright 2023 MissionAssist- Điều này cũng có sẵn trong:
- English (en)
- Français (fr)
- Português (pt)
-
Water Pumps - human and animal powered for irrigation.This book, the third in a series about different types of devices for pumping water, focuses on human and animal powered pumps for use in irrigation. Other books in this series: Book 1 — An Overview of the Different Types of Pumps Book 2 —...- Điều này cũng có sẵn trong:
- Français (fr)
- Português (pt)
- Español (es)
- English (en)
- Este livrinho descreve um projeto de reflorestamento local no México, na esperança de que ele possa ser útil em outras partes do mundo onde os manguezais estão ameaçados. Adaptado de um manual produzido pela Comissão Nacional Florestal do México, com agradecimentos especiais a Mateo Ruiz Bruce...
MissionAssist Books - Agriculture and Farming
-
Use a tin can or plastic bottle as a mini-reservoir alongside your seeds or seedlings. This uses material taken fromFootsteps- the literacy publication of TEAR Fund - with kind permission. This edition was published in the United Kingdom in 2019 by MissionAssist.- Điều này cũng có sẵn trong:
- English (en)
- Português (pt)
- Español (es)
-
Rabbits are useful animals for individual farmers, village groups and schools as they are very productive, reproduce rapidly and produce good quality meat and fur. This uses material from "Footsteps 10" - the literary publication ofTear Fund, with kind permission. Illustrated by MissionAssist....- Điều này cũng có sẵn trong:
- English (en)
- Português (pt)
- Español (es)
-
This booklet tells you how to use red chilli peppers to help keep pests away from your crops. Taken from "Footsteps 54" - the literacy publication of Tear Fund, used with kind permission. Illustrations on pages 4, 5 and cover courtesy ofClipArtEtc. This edition published in the United Kingdom in...- Điều này cũng có sẵn trong:
- Français (fr)
- English (en)
- Português (pt)
-
This book tells you how to cultivate olive trees and how their fruit and wood can be used, along with some references to olives in the Bible. Written for MissionAssist. Illustrated by Carys Walsh. Scripture quotations taken from The Holy Bible, New International Version NIV, Copyright 1973 1978...- Điều này cũng có sẵn trong:
- English (en)
- Português (pt)
-
Guinea pigs are easy to raise for households and small-scale farmers, as they are very productive, reproduce rapidly and produce good quality meat and fur. This uses material from "Footsteps 10" - the literary publication ofTear Fund, with kind permission. Illustrated by MissionAssist. This...- Điều này cũng có sẵn trong:
- English (en)
- Português (pt)
MissionAssist Books - Illness and Disease
-
This booklet contains notes on the prevention and treatment of glandular tuberculosis. This has been adapted from "La Tuberculosis Pulmonar" (Pulmonory Tuberculosis) by the Ministry of Health of Peru, in collaboration with SIL Peru. Text and illustrations 1976 Ministry of Health of Peru and SIL...- Điều này cũng có sẵn trong:
- English (en)
- Français (fr)
- Português (pt)
-
A story to encourage people to have their blood pressure checked, with advice on how to prevent high blood pressure, and what to do if one has it. The second part of the book is more practical; it explains what hypertension is and what causes it, and has more detail on prevention and cure....- Điều này cũng có sẵn trong:
- English (en)
- Português (pt)
-
This booklet describes the causes of typhoid and how to avoid the disease. First published in Papua New Guinea by means of a grant from the Canadian International Development Agency, Ottawa, Ontario, Canada. Illustrations adapted by Bertie Knowlton from "Preventing Typhoid Fever" published by the...- Điều này cũng có sẵn trong:
- Português (pt)
- English (en)
- Français (fr)
-
This book gives advice on how to live with diabetes and other non-communicable diseases. Adapted from "Footsteps 87", the literary publication ofTearfundwith kind permission. This edition published in the United Kingdom in 2021 by MissionAssist.- Điều này cũng có sẵn trong:
- Français (fr)
- Português (pt)
- English (en)
- Español (es)
-
There is no cure for dengue fever but this book gives details on how to help people suffering from the disease. This uses material from "Dengue Fever" by Three Strands Consulting Services Pvt. Ltd. with kind permission. 2018, Chiranjib Chatterjee This edition published in the United Kingdom in...- Điều này cũng có sẵn trong:
- Français (fr)
- Português (pt)
- Español (es)
- English (en)
CTA Publications
-
This 8-page fold-out leaflet, practical for use in the field and easy to read, covers the subject of bee-keeping and honey processing. It gives some background to the subject, outlines processes and provides tips, tables and explanatory line drawings.- Điều này cũng có sẵn trong:
- Kiswahili (sw)
- English (en)
- Français (fr)
- Português (pt)
-
01-01-2013 This 8-page fold-out leaflet, practical for use in the field and easy to read, covers the subject of controlling the mango fruit fly. It gives some background to the subject, outlines processes and provides tips, tables and explanatory line drawings.- Điều này cũng có sẵn trong:
- Français (fr)
- English (en)
- Português (pt)
- Kiswahili (sw)
-
01-01-2009 This 12-page fold-out leaflet, practical for use in the field and easy to read, covers the subject of linking smallholder farmers to markets. It gives some background to the subject, outlines processes and provides tips, tables and explanatory line drawings.- Điều này cũng có sẵn trong:
- Kiswahili (sw)
- English (en)
- Português (pt)
- Français (fr)
-
20-01-2007 This 8-page fold-out leaflet, practical for use in the field and easy to read, covers the subject of controlling Striga and stemborer in maize. It gives some background information, outlines the processes and provides tips, tables and explanatory line drawings- Điều này cũng có sẵn trong:
- Français (fr)
- Kiswahili (sw)
- Português (pt)
- English (en)
-
20-01-2007 This 8-page fold-out leaflet, practical for use in the field and easy to read, covers the subject of rearing dairy goats. It gives some background to the subject, outlines processes and provides tips, tables and explanatory line drawings.- Điều này cũng có sẵn trong:
- Kiswahili (sw)
- English (en)
- Português (pt)
- Français (fr)
MissionAssist Books - Crafts and Skills
-
From problem to productive free resource: this book explains that, although the water hyacinth has become a problem, it can be very useful. It uses material from thePractical Action's "Technical Brief - Water Hyacinth", with kind permission. This edition published in the United Kingdom in 2020 by...- Điều này cũng có sẵn trong:
- Português (pt)
- English (en)
- Français (fr)
- Español (es)
-
Two women sell passion fruit and pineapple mixed juice. One has not made it correctly so it makes her customers ill. The other knows how to make it safely and she tells the other woman what to do. Full instructions on how to manufacture mixed juice are included in the appendix. This uses material...- Điều này cũng có sẵn trong:
- English (en)
- Français (fr)
- Português (pt)
- Español (es)
-
Advice on how to protect buildings from lightning strikes. This material was taken fromFootsteps- the literacy publication of TEAR Fund - with kind permission. The original text was by Ronald Watts, Zambia. This edition was published in the United Kingdom in 2019 by MissionAssist.- Điều này cũng có sẵn trong:
- Español (es)
- English (en)
- Français (fr)
- Português (pt)
-
Howto make chutney from green, unripe mangoes or tomatoes. This material was taken fromFootsteps- the literacy publication of TEAR Fund - with kind permission.This edition was published in the United Kingdom in 2019 by MissionAssist.- Điều này cũng có sẵn trong:
- Français (fr)
- Português (pt)
- Español (es)
- English (en)
-
How to make a simple filter to give clean drinking water, using locally available materials such as clay pots, sand, stones and gravel. Adapted from CLEAN WATER FOR ALL, produced by The Church Missionary Society (CMS), 2005. This edition was published in the United Kingdom in 2019 by...- Điều này cũng có sẵn trong:
- Español (es)
- Français (fr)
- Português (pt)
- English (en)
VITA - Volunteers in Technical Assistance
-
This seed cleaner was developed in Afghanistan to remove round seeds of weeds from wheat grains. The round seeds could not be separated by a sieve because they were the same size as the wheat grains. The cleaner described here takes advantage of the round shape of the weed seeds to separate them...
- Điều này cũng có sẵn trong:
- Français (fr)
- Italian (it)
- Português (pt)
- English (en)
- Deutsche (de)
- Español (es)
-
The brooder is heated by a regular electric light bulb, placed under the brooder floor. Depending on the temperature rise required, the wattage of the light bulb will have to be chosen by experimentation. The metal floor and roof prevent predators such as rats from entering the brooder. If...
- Điều này cũng có sẵn trong:
- English (en)
- Español (es)
- Português (pt)
- Deutsche (de)
- Français (fr)
- Italian (it)
-
01-01-1995 For 35 years, VITA has been helping people in developing countries improve the quality of their lives through the provision of information services. VITA's oldest service, the Inquiry Service, enlists VITA volunteers to answer requests about a variety of development issues that come from around...- Điều này cũng có sẵn trong:
- Deutsche (de)
- English (en)
- Français (fr)
- Italian (it)
- Português (pt)
- Español (es)
-
01-01-1995 Soon after beginning a major program in renewable energy in 1979, VITA (Volunters in Technical Assistance) found that many of the technical terms commonly used in renewable energy literature were not understood by many of the laypeople for whom the information was meant. VITA also realized that...- Điều này cũng có sẵn trong:
- English (en)
- Français (fr)
- Deutsche (de)
- Italian (it)
- Português (pt)
- Español (es)
-
01-01-1992 The intent is to offer suggestions to drivers or mechanics who operate in an area where service facilities and technical assistance are not readily available and they must be their own advisers on every problem that may arise. In the event that readers happen to have some service facilities at...- Điều này cũng có sẵn trong:
- English (en)
- Español (es)
- Português (pt)
- Italian (it)
- Deutsche (de)
- Français (fr)
CFGB Conservation Agriculture Newsletter
-
01-12-2024 Inside this Issue: The Power of Conservation Agriculture and Small-Scale Irrigation Soil Cover is the driver of adoption of conservation agriculture by small-holder farmers Partner Profile: Lutheran World Federation, LWF-Burundi.- Điều này cũng có sẵn trong:
- English (en)
- Français (fr)
- Português (pt)
-
01-04-2024 Inside this Issue: Creating an Enabling Environment for Conservation Agriculture Soil Ecosystems are Bolstered by Conservation Agriculture Practices Partner Profile: ADRA ALTA Travel Schedule- Điều này cũng có sẵn trong:
- English (en)
- Français (fr)
- Kiswahili (sw)
- Português (pt)
-
01-01-2024 Inside this Issue: AdvocatingforConservationAgriculturePromotion Introducing Lidet Sitatow, Agriculture and Livelihoods Technical Advisor for Ethiopia Fall Armyworm Management Update Partner Profile: Anglican Development Services - Central Rift, Kenya- Điều này cũng có sẵn trong:
- English (en)
- Français (fr)
- Kiswahili (sw)
- Português (pt)
-
20-09-2023 Inside this issue: Green Manure Cover Crops for Regions with Bimodal Rainfall Scaling Conservation Agriculture-based Sustainable Intensification in Ethiopia (SCASI) CA Farmer Profile: Asnakech ALTA Travel Schedule- Điều này cũng có sẵn trong:
- English (en)
- Français (fr)
- Kiswahili (sw)
- Português (pt)
-
20-06-2023 In this Issue: Farming as a Business Telling the Story with Photographs Partner Profile - ODE, Burkina Faso CA Farmer Profile And much more!!- Điều này cũng có sẵn trong:
- Français (fr)
- Português (pt)
- English (en)
- Kiswahili (sw)
Conservation Agriculture Core Training Materials
-
20-04-2020 The editable source documents (.docx and .pub)of these materials are available in many other languages fromthe CFGB database. The source documents are updated periodically so check here for the most current formats. We encourage you to adapt the source for your purposes. Why Use Conservation...- Điều này cũng có sẵn trong:
- Tongan (to)
- Kinyarwanda (rw)
- Français (fr)
- Kiswahili (sw)
- Português (pt)
- English (en)
-
20-04-2020 The editable source documents (.docx and .pub)of these materials are available in many other languages fromthe CFGB database. The source documents are updated periodically so check here for the most current formats. We encourage you to adapt the source for your purposes. Conservation Agriculture...- Điều này cũng có sẵn trong:
- Português (pt)
- Kiswahili (sw)
- Français (fr)
- English (en)
Haitian Network Documents
-
20-01-2019 Reviewed by Dawn Berkelaar ECHO has an extensive network of agricultural experts working in diverse areas of production and development. Many members contribute to our various publications and resources, often writing or contributing to our existing documents. Some provide self-developed...- Điều này cũng có sẵn trong:
- Kreyòl Ayisyen (ht)
- English (en)
- Português (pt)
- Español (es)
- Français (fr)
General Technical Documents
-
20-04-2017 Conservation Agriculture (CA)—characterized by the three linked principles of minimizing soil disturbance, permanently covering the soil, and including crop rotations and associations – has proven effective at restoring soil health and fertility, improving the capture and use of rainfall, and...- Điều này cũng có sẵn trong:
- Español (es)
- Français (fr)
- English (en)
- Português (pt)
ICIPE Publications
-
20-01-2013 Many of the important agricultural and horticultural crops cultivated worldwide belong to the genus Brassica. The main brassicas grown in East Africa are cabbage (Brassica oleracea L. var. capitata); kale, also called choumolea (B. oleracea L. var. acephala); Chinese cabbage (B. campestris L....- Điều này cũng có sẵn trong:
- English (en)
- Português (pt)
Agrodoks
-
01-01-2011 This Agrodok is written for small-scale producers and traders in developing countries who package (or are interested in packaging) agricultural products for storage or selling. It describes methods and materials to pack foods that are grown and/or processed on farms and then transported to...- Điều này cũng có sẵn trong:
- English (en)
- Português (pt)
- Français (fr)
-
01-01-2010 Entering the Organic Export Market The aim of this Agrodok is to provide smallholder farmers’ organisations and similar groups with the information that they need to decide whether organic export marketing activities might be right for them and what they need to do to become involved in these...- Điều này cũng có sẵn trong:
- Français (fr)
- English (en)
- Português (pt)
-
01-01-2008 Mitigating the effects of HIV/AIDs in small-scale farming is a handbook for agricultural extension officers and those who support them in government, NGOs and international organizations. Much of what is contained in this Agrodok has been dealt with in much greater detail in the many HIV/AIDS...- Điều này cũng có sẵn trong:
- Français (fr)
- English (en)
- Português (pt)
-
01-01-2008 A Practitioners Guide Rural financial services vary in scale and objective. Community-based savings and lending groups, for example, make small but essential amounts of money available to their members. Where agricultural production, processing and marketing is more capital intensive the demand...- Điều này cũng có sẵn trong:
- English (en)
- Français (fr)
- Português (pt)
-
01-01-2008 Production, Processing and Marketing There is no reliable documentation on when and where humans started consuming snails as a food supplement. In many places where snails occur, especially in tropical and sub-tropical areas like West and East Africa, natives gather snails, eat them and sell the...- Điều này cũng có sẵn trong:
- English (en)
- Português (pt)
- Français (fr)
USAID General Publications
-
20-01-2007 Nina Frankel, Anastasia Gage, Measure Evaluation, Cập nhật 2007 Giám sát và đánh giá (M&E) là thành phần thiết yếu của bất kì một can thiệp, một dự án hay một chương trình nào. Khoá học này bao gồm những khái niệm cơ bản về giám sát và đánh giá chương trình trong bối cảnh các chương trình về...- Điều này cũng có sẵn trong:
- English (en)
- Español (es)
- Français (fr)
- Português (pt)
Sách
-
20-01-2024 Vétérinaires Sans Frontières International (2024). Handbook for planning and managing CAHW programmes: How to build quality and sustainable community-based animal health services. Brussels, Belgium. In many countries around the world, Community Animal Health Workers (CAHWs) provide basic animal...
- Điều này cũng có sẵn trong:
- English (en)
- Français (fr)
- Español (es)
- Português (pt)
-
01-01-2008 The Vetiver System relies on a unique tropical plant, Vetiver grass - "Chrysopogon zizanioides", that is proven and used in some 100 countries for soil and water conservation, slope stabilization, land rehabilitation, pollution control, water quality improvement, disaster mitigation and many...- Điều này cũng có sẵn trong:
- English (en)
- Kiswahili (sw)
- Français (fr)
- Português (pt)
- Italian (it)
- Español (es)
-
01-01-2006 With its combination of traditional knowledge and insights gained from research, the aim of this revised text is to foster your interest in, and understanding of, fruit growing. Although it does not highlight specific fruit crops, the text contains a wealth of information for home gardeners,...- Điều này cũng có sẵn trong:
- Português (pt)
- English (en)
- Français (fr)
Liên kết
-
The Pratiques Network aims to capitalise on the knowledge of development NGOs and share their experiences and methodologies (network presentation). DEVELOPMENT ACTIONS Agriculture Capacity building Economy Education Health Social Water, Sanitation and Hygiene- Điều này cũng có sẵn trong:
- Français (fr)
- Português (pt)
- English (en)
-
A alimentação da população mundial vem se caracterizando pelo predomínio de alimentos industrializados e baixo consumo de vegetais, incluindo plantas nativas. Essas espécies são ricas em nutrientes e apresentam potencial para a diversificação das dietas, podendo contribuir para a promoção da...
-
FROM SEED TO SEED From Seed to Seed is a series of 40 short films allowing anyone to learn how to produce vegetable seeds. It provides the basics of theory and practice, an ABC of seed production and shows all the necessary steps for producing seeds of 40 vegetable species. From Seed to Seed was...- Điều này cũng có sẵn trong:
- English (en)
- Português (pt)
- Français (fr)
- Ukrainian (uk)
- Español (es)
- Arabic (ar)
- Deutsche (de)
- Dutch (nl)
- Russian (ru)
Video
-
Compost can be used to improve the quality of your soil. You can use plant materials, animal manure and kitchen scraps to create compost. Compost will add nutrients and organic matter to your soil. This animation explains the process of creating and storing compost. Scientific Animations Without...- Điều này cũng có sẵn trong:
- Lingala (ln)
- বাংলা (bn)
- Español (es)
- Français (fr)
- Português (pt)
- 汉语 (zh)
- Lomwe (ngl)
- Dari (prs)
- English (en)
-
Compost can be used to improve the quality of your soil. You can use plant materials, animal manure and kitchen scraps to create compost. Compost will add nutrients and organic matter to your soil. This animation explains the process of creating and storing compost. Scientific Animations Without...- Điều này cũng có sẵn trong:
- Lingala (ln)
- বাংলা (bn)
- Español (es)
- Français (fr)
- Kreyòl Ayisyen (ht)
- Bahasa Indonesia (id)
- Português (pt)
- Kiswahili (sw)
- 汉语 (zh)
- Lomwe (ngl)
- English (en)
-
Drip Irrigation is a technique that allows you to consistently water your entire crop. This technique is especially helpful during a drought or dry season. This technique must be combined with Raised Planting Beds. Please watch our animation on Raised Planting Beds before attempting Drip...- Điều này cũng có sẵn trong:
- Lingala (ln)
- বাংলা (bn)
- Español (es)
- Français (fr)
- Kreyòl Ayisyen (ht)
- Português (pt)
- Kiswahili (sw)
- 汉语 (zh)
- Lomwe (ngl)
- English (en)