Como aceder ao mercado
O objectivo deste Agrodok é fornecer a informação que as organizações de pequenos agricultores e grupos similares necessitam para decidir se as actividades de marketing de exportação de produtos orgânicos lhes é adequada e o que é preciso fazer para ficarem envolvidos nessas actividades. Este Agrodok providencia conhecimento, informação e ligações a recursos de forma a ajudar os interessados a prepararem-se para entrar no negócio de exportação de produtos orgânicos. As organizações de apoio, tal como sejam ONG de desenvolvimento, departamentos governamentais e consultores que são intermediários nas cadeias de desenvolvimento da produção orgânica, também beneficiarão deste Agrodok, assim como os comerciantes.
Nem todos os produtos produzidos pelos agricultores são convenientes para exportação. São culturas tradicionais de exportação, por exemplo, o café, o chá, o algodão e o gergelim. Também existem mercados de exportação de produtos orgânicos frescos, tais como legumes e frutas. Estão a ser desenvolvidos constantemente novos produtos de exportação, sendo exemplo disso as flores e produtos medicinais e cosméticos. Este Agrodok é útil para todos estes produtos.
Primeira edição em português, 2010