Par: Fred Weber and Carol Stoney
Publié: 01/01/1989


Published Par VOLUNTEERS DANS ASSISTANCE TECHNIQUE 1600 Wilson Boulevard, Suite 500, Arlington, Virginia 22209 USA TELEPHONE: (703) 276-1800, FAX: (703) 243-1865 TELEX: 440192 VITAUI, CABLE: VITAINC, INTERNET: VITA@GMUVAX.GMU.EDU, VITA@GMUVAX BITNET:,

Understanding Techniques Agroforestry 0-86619-276-X ISBN:

[C] 1989, Volontaires dans Assistance Technique,

PREFACE

Ce papier est une d'une série publiée par les Volontaires dans Assistance Technique pour fournir un introduction ŕ technologies dernier cri spécifiques d'intéręt ŕ gens au pays en voie de développement. Les papiers sont projetés d'ętre utilisé comme directives pour aider des gens ŕ choisir thechnologies qui est convenable ŕ leurs situations. qu'Ils ne sont pas projetés de fournir construction ou mise en oeuvre ŕ Gens details. sont conseillés vivement de contacter des VITA ou de semblables organisations pour les renseignements complémentaires et l'assistance technique si ils trouvent qu'une technologie particuličre paraît satisfaire leurs besoins.

Les papiers dans les séries ont été écrits, examinés, et illustrés par Volontaire VITA presque tout ŕ fait experts techniques sur une base purement volontaire. Quelques 500 volontaires ont été concernés dans le la production des 100 titres premiers a publié, en contribuant approximativement 5,000 heures de leur temps. Le Personnel VITA a inclus Suzanne Brooks composition de la manutention et disposition et Margaret Crouch comme éditeur et directeur du projet.

Co-auteur Fred Weber, un pionnier dans les concepts du foręts de la communauté a présenté ici, a recommandé projets pour plus de 20 years. Il a écrit l'édition originale du VITA publication Reboisement dans Terres Arides basées sur une formation manuel il a préparé pour les volontaires du Peace Corps au Niger. Chant que Stoney a collaboré avec M. Weber sur les révisions pour la nouvelle édition de Reboisement, laquelle est la base pour les techniques dans ce paper. technique Frederick J. Holman, un paysage, l'architecte, ŕ condition les illustrations dans ce papier qui est pris de Reboisement.

VITA est soldat, organisation sans but lucratif qui supporte des gens qui travaillent sur les problčmes techniques dans, countries. VITA en voie de développement offre information et assistance visées aider des individus et les groupes sélectionner et rendre effectif des technologies approprient ŕ leur situations. VITA maintient un Service de l'Enquęte international, un centre de la documentation spécialisé, et un tableau de service informatisé de le volontaire consultants techniques; dirige des projets de champ ŕ long terme; et publie une variété de manuels technique et papiers.

 

I. L'INTRODUCTION 

Agroforestry fait référence ŕ l'intégration d'arbres et arbrisseaux comme éléments essentiels d'agricole et autre systems de l'usage de la terre, avec l'idée d'améliorer la fertilité et productivité du sol. Dans ce concept, les arbres et arbrisseaux peuvent ętre dirigés délibérément (c'est, a établi, a soigné, a protégé, moissonné, etc.) et réputé des éléments de la ressource utilisés par gens ou leur bétail, bien que les arbres puissent paraître ętre dispersé dans les Arbres landscape. et arbrisseaux aléatoirement, alors, n'ayez pas besoin d'ętre foręts, woodlots, vergers, ou autres positions discrettes mis pour de côté surtout un but seul ou produit. Rather, ils peuvent ętre plantés oů que les gens n'ont pas alloué l'espace ŕ quelque autre usage. Dans beaucoup de situations cela fait beaucoup plus de sens que mettre de côté régions spécifiques de terre de ferme utilisable pour woodlots--oů le problčme le plus aigu est manque de nourriture, par exemple, pas manque de bois. Certaines espčces de l'arbre peuvent fournir de la nourriture (fruit, permissions, graines comestibles, etc.) pas seul pour les gens mais aussi pour bétail, en particulier pendant saisons quand ravitaillement d'autres sources est bas.

En plus de produire du bois pour combustible, construction, outils, outils, et l'art désapprouve, autre important et a apprécié localement les sous-produits d'agroforestry incluent la fibre pour tapis, paniers, et corde, ou matičres de la plante pour médecines, teintures, tanin, produits de beauté, et glue. Ces matičres premičres était facilement quelques générations procurables il y a quand les pays boisés étendus ont encore existé partout regions. Today sec ils sont rares parce que beaucoup de la " brosse " inutile a été converti pour cultiver champs ou plantations d'espčces de l'augmentation rapides, l'usage de qui est limité ŕ habituellement seulement un produit seul.

Agroforestry ou techniques de la conservation du sol, souvent combiné, peuvent aider pour se stabiliser la culture sur un morceau donné de land. Certain de ces méthodes aidez prévenez ou renversez le dégât de l'environnement dans régions oů le recadrage en friche n'est plus pratique. Adding arbres et arbrisseaux comme permanent traits dans le paysage dans la forme d'arbres de champ, frontičre et plantings de l'alignement, brise-vent, et la clôture vivante peut protéger le sol contre érosion et améliorer cycling. Proper nutritif entretien d'arbres dans agroforestry ou systems de la conservation du sol peut autoriser la culture permanente de champs de ferme qui pourraient ętre en friche précédemment seulement taillés.

Beaucoup des techniques décrit dans ce papier est basé sur systems rural qui a évolué permettre ŕ systems de la production soutenable ŕ long terme de prendre la place de changer cultivation. Most peut ętre utilisé par quelqu'un qui souhaite faire meilleur usage d'arbres et arbrisseaux restaurer ou améliorer leur land. dans que Les techniques sont sorties du Reboisement de la publication de VITA pour une grande part Terres arides par Fred Weber et Chant Stoney.

II. LES AGROFORESTRY TECHNIQUES

Un assortiment large de techniques de l'agroforestry différentes est utilisé today. Beaucoup est basé sur entraînements traditionnels qui ont été continués pour les generations. Autres est relativement nouveau, " inventé " par techniciens travailler avec les fermiers locaux ou les pastoralists et ętre encore adapté ŕ l'emplacement variable les conditions. que Les méthodes ont décrit ici fournissent un guide pratique pour usage dans le présentez, plutôt que couverture étendue d'information de l'origine, théorie, et sources de la référence. Comme une mesure pratique ils ont été divisés en deux catégories: Les on Cultivent qui inclut ce le plus directement opérations agricoles relatives ŕ, et fermé - ferme qui inclut non - agriculture les techniques.

LES TECHNIQUES SUR - FERMES

Les arbres peuvent ętre intégrés avec les récoltes dans plusieurs chemins. ŕ travers qu'Ils peuvent ętre dispersés aléatoirement un champ, planté dans les lignes prudentes entre lignes d'autres plantes, ou a planté comme positions séparées pour les vergers ou Arbres woodlots. peuvent aussi ętre utilisés pour marquer des frontičres ou comme clôture vivante.

Les Arbres dispersés

Interaction intensive entre récoltes et les arbres se produisent quand ils sont cultivés together. Le classique les farm/park aménagent que couvre des grandes parties du Sahel est un parfait exemple d'un traditionnel arrangement de l'agroforestry oů les arbres ont dispersé dans forme des champs de la ferme une partie intégrante d'un recadrage system. que les espčces Différentes sont trouvées dans ceux-ci dispersés, garez comme positions, selon conditions d'emplacement. Le mieux sus sont albida de l'Acacia, parkii Butyrospermum, biglobosa Parkia, et Borassus aethiopum.

Dans systems traditionnel ces arbres régénčrent naturellement, et donc ils sont plus ou moins homogčnement distribué ŕ travers champs dans les modčles aléatoires. Oů ils ont été régénérés ŕ travers ętre humain les efforts ils sont plantés dans les lignes (normalement 10m x 10m). l'espacement Régulier est particuličrement important si a mécanisé la culture, tel que traction animale, est practiced. Le principal trait de cette approche est que les arbres sont plus ou moins uniformément a dispersé dans un modčle naturel, irrégulier non plus ou plus systématiquement dans un modčle de la grille.

Quelques problčmes font arise. Les plants sont difficiles de protéger de paître quand ils sont jeunes (jusqu'ŕ cinq années) . Brush grillages ou tissé les paniers peuvent ętre placés autour d'arbres individuels, mais c'est les Oiseaux expensive. sont aussi attirés aux arbres, surtout quand ils sont établis prčs rivičres et lakes. Les oiseaux peuvent causer des problčmes pour les fermiers si ils mangent des récoltes et graine.

Efforts d'introduire albida de l'Acacia dans les champs de ferme dans le Sahel ont été particuličrement prospčres, cependant, parce que cette espčce tombe ses permissions pendant la saison pluvieuse et ne feuillete pas dehors encore jusqu'ŕ bien dans la saison sčche. Les Céréale récoltes peuvent ętre grandies sous les arbres sans feuilles pendant le season. pluvieux que Les couronnes de presque toutes autres espčces de l'arbre concourent avec lumičre - demandant récoltes pour l'espace, donc les régions ont ombragé par les arbres ne peut pas ętre utilisé pour récolte production. Even les petits arbres peuvent créer assez d'ombre pendant la saison pluvieuse pour prendre une partie considérable d'un fermier terre tenue hors de production.

<CHIFFRE; 1>

 

 

Le Recadrage d'allée

Petits arbres ou arbrisseaux, taillés fréquemment pour les prévenir de produire trop d'ombre, sont grand dans les lignes relativement compactes (entre 2 et 4m, jamais plus que 6m séparément) les Récoltes . sont grand dans l'espace--le " alley" - entre les lignes de trees. Cette méthode a été développée dans régions plus humides des tropiques, et il est essayé dans régions plus sčches d'Afrique, Asie, et le latin America. L'Institut International d'Agriculture Tropique (IITA) a expérimenté avec allée qui taille en Nigeria pour plusieurs années, comme a le Centro Agronomico Tropical de L'enquęte y Ensenanza (CATIE) dans Turrialba, Costa Rica, dans Central America. La plupart de la recherche est concentré en obtenant la bonne combinaison des espčces, mais la question comme ŕ que les récoltes répondent le mieux ŕ que l'espčce de l'arbre varie aussi d'aprčs conditions d'emplacement.

Arbres légumineux, tel que calothrysus Calliandria, leucocephala Leucaena, espčces du Mimosa, La cinéraire Prosopis, et Acacias, est souvent utilisé dans allée qui taille des plans parce que leur azote fixation la capacité enrichit le soil. Telles diverses récoltes comme maďs, millet, cowpeas, ignames, et manioc peut ętre grandi dans l'alleys. que Les trees/shrubs sont taillés aussi souvent que cinq fois par année. Le les rognures sont mises en bas comme un paillis arbres et récoltes autour, décomposer progressivement et devenir incorporé dans le sol comme matičres organiques. L'ombre et paille des lignes de l'arbre aussi réduisez la mauvaise herbe les Rendements growth. de quelques récoltes sont supérieurs entre les lignes paillées que dans les champs comparables qui ne sont pas allée ont taillé. Que que L'IITA a trouvé que cela cčde de maďs soit trois fois plus grand aprčs quatre années de pailler avec les Leucaena leucocephala rognures (IITA, 1986).

<CHIFFRE; 2>

 

Les fermiers peuvent vouloir utiliser les branches taillées pour les perches ou les firewood. Les rognures peuvent aussi que soit utilisé comme fourrage pour bétail. Si les permissions et branches ne sont pas utilisées pour pailler les récoltes, les allée tailler ne peut pas avoir l'effet de rendements de la récolte croissants, mais ce sera encore un efficace la technique pour controlling souille l'érosion, en augmentant la disponibilité de produits de l'arbre, et maintenir sustainability agricole.

En plus de la complexité augmentée d'égaler récolte compatible et espčces de l'arbre ŕ spécifique les conditions d'emplacement, plusieurs autres problčmes peuvent limiter l'adoption répandue de recadrage d'allée. Un majeur compte tenu de les fermiers qui considčrent plusieurs plans de l'intercropping sont le montant d'arable terre en haut que les arbres prendront. Les Fermiers ont tendance ŕ favoriser des méthodes qui prendront comme peu débarquez hors de production de la récolte comme possible. Le Allée tailler exige placement assez proche d'arbre les lignes qui peuvent réduire le montant de terre substantiellement sont parties pour la récolte rows. Oů débarque la pénurie est un problčme, par conséquent, l'allée tailler n'est pas la bonne méthode d'utiliser probablement.

L'allée qui taille aussi exige l'adhésion assez stricte ŕ planter et tailler des programmes dans ordre pour la technique donner de bons résultats. Si les arbres ne sont pas diminués ŕ intervalles réguliers, ils, créez trop d'ombre pour les plantes de l'intercropped. Pour récoltes photosensibles comme maďs, aussi, beaucoup ombragez sur une période de seulement quelques jours peut interrompre des fleurissant et portent des fruits processus. Les autres récoltes ne se développent pas dans ombre en excčs simplement. Trained de personnel de l'extension est exigé ŕ travaillez avec les fermiers sur récolte et sélection des espčces de l'arbre attentivement et en installant planter et les taillant programmes.

Réglez des Plantations

Un autre arrangement de la ligne alternant implique planter de plus grands arbres ŕ un espacement plus large (7 ŕ 10m) avec récoltes plantées entre les lignes. Dans ce system, espčces qui fournissent fuelwood, et boise, Robusta Grevillea, ou arbres du fruit comme avocat et citrus, est souvent used. autant de 60 pour cent de la composition des espčces des plantations de la ligne shrubs. peut ętre d'Autres possibilités tel que Les platycalyx Markhamia, vera Inga, orientalis Trema, et eminii Maesopsis sont étudiés sur le procčs place oů ils servent comme arbres de l'ombre pour le café plantations. Plusieurs espčces d'Acacia ou Le cacao et arborea Gmelina peuvent contribuer aussi ŕ miel production. que Le mélange des espčces doit incluez des arbres qui fournissent des produits différents aussi bien qu'azote qui arrange des plantes.

<CHIFFRE; 3>

 

Les Arbres limite

Les limites consistent en arbres, les arbrisseaux, et herbes ont établi pour esquisser des champs de ferme individuels. Ils servent comme marqueurs de la propriété pendant qu'ils fournissent du bois et d'autres produits pour les plusieurs buts. Ils n'occupent pas trop d'espace, ni ils ombragent des grandes régions du fields. Parce que le les lignes de l'arbre ne sont pas dans les champs réellement, ils ne perturbent pas avec les opérations rurales réguličres. Comme dans les plantations de la ligne, le bois et autres produits peuvent ętre moissonnés des arbres.

La promotion d'espčces supplémentaires pour plantation limite a la possibilité, si sélection des espčces enregistrements dans considération préférences locales. La Protection de jeunes arbres est nécessaire ŕ moins que les espčces ętre utilisés est désagréable ŕ bétail. Issues de terre et tenure de l'arbre devrait ętre fait des recherches avec soin et a discuté avec une communauté avant cette technique est tried. Si les arbres sont plantés sur un limite entre la propriété de deux fermiers, ŕ qui est-ce que les arbres et les droits de la moisson appartiennent? Il peut y avoir plusieurs voies d'accčs de l'alternative pour résoudre cette question, mais tous les partis ont impliqué devez consentir en avance comment la situation sera maniée.

<CHIFFRE; 4>

 

La Clôture vivante

La clôture vivante consiste en haies denses ou bosquets plantées autour d'un jardin ou champ de ferme habituellement le protéger d'aligner bétail gratuitement. Ils sont aussi plantés autour de composés de la famille et les autres buildings. que Cette technique diffčre de plantations limite dans ces espčces du shrubbier sont usagé, les arbrisseaux ou arbres sont espacés hermétiquement (0.5-1m), et ils sont taillés pour maintenir intensivement un barrier. compact, dense C'est une alternative trčs importante ŕ grillages traditionnels qui sont construits et a réparé utiliser des branches épineuses entrelacées annuellement.

Plusieurs espčces ont montré qu'ils adaptent bien pour utiliser comme Membres fences. vivants du La famille Euphorbia est particuličrement bonne parce que les animaux ne les mangeront pas (les gens doivent ętre aussi prudent--quand Euphorbias sont coupés, la sčve laiteuse peut causer l'irritation sévčre s'il touche le la peau) . plusieurs Acacia et espčces Prosopis aussi bien que Leucaena, sepium Gliricidia, et Cajun Cajanus, est aussi utile pour ce but.

<CHIFFRE; 5>

 

Fréquemment, la principale fonction d'une haie est garder des animaux out. Si c'est le cas, les plantes que soit espacé hermétiquement et est bien resté taillé. espčces Choisies qui sont:

* Thorny * Easily coppiced (poussez en arričre) * Relativement désagréable * Fast qui grandit

Personne les espčces rencontreront tout ces exigences. Les Échanges sont inévitables bien qu'un mélange d'espčces la protection la plus plus peut fournir. que le choix Définitif dépend beaucoup des conditions d'emplacement spécifiques. Si la protection d'animaux n'est pas une inquiétude fondamentale, l'espacement entre plantes peut ętre plus large. Les haies peuvent avoir beaucoup d'autres avantages et fonctionner excepté laisser hors d'animaux:

* Démarcation de limites de la propriété * Protection contre vent * Addition de matičres organiques de litičre de la feuille * Fruit et fourrage, quand combiné avec les arbres limite * Secret

Comme grillages de jardin, ou oů que l'irrigation est possible, les arbres pour un grillage vivant peuvent ętre commencés par seeding. direct Les graines devraient ętre plantées dans les sillons ou dans petites poches placées ŕ intervalles le long de la ligne de grillage.

<CHIFFRE; 6>

 

 

Les grillages vivants peuvent aussi ętre établis de copeaux, surtout de quelques espčces tel que Gliricidia, sepium, membres de l'Euphorbia et genera Commiphora, et quelque legumes. Freshly perpétuel est possible que les branches de la coupe de ces espčces fassent racine et pousse si ils sont plantés au commencer du rains. Ces espčces sont par conséquent, particuličrement utile pour établir des grillages vivants. Normalement, on n'attendrait pas jusqu'ŕ le commencement de la saison pluvieuse pour construire des grillages, mais ce peut ętre fait quand utiliser des matičres aprčs qui peuvent prendre le Soin root. devrait ętre pris pour ne pas endommager l'aboiement ou bois quand attacher le fil pour le grillage.

<CHIFFRE; 7>

 

LES TECHNIQUES FERMÉ - FERMES

Dans la plupart des régions rurales aussi bien que dans les villes et les zone urbains, il y a des espaces inutilisés le long de routes et cours de l'eau, et autour de maisons et buildings. publics Pendant qu'ils peuvent traverser agricole débarquez, ces espaces ouverts ne sont pas utilisés pour Arbres production. agricoles plantés dans ces espaces rehausser l'environnement en fournissant le contrôle de l'érosion et abriter du soleil et vent pour les gens et les animaux.

Route et Alignement de Piste

Une tradition de longue date dans beaucoup de régions tropiques est régler des routes avec les arbres, principalement pour ombre, mais aussi pour le bois et les autres produits de l'arbre. Cet entraînement peut ętre étendu pour inclure le pied trajectoires et trails. Certaines espčces telles que lebbek Albizia et cumini Syzygium sont des arbres de rue communs en Inde, le grandiflora Sesbania est souvent trouvé dans les Philippines, et Prosopis alba dans Sud Amérique.

Un fréquemment l'erreur fait a été planter des arbres prčs du road. Sur les chaussées majeures aussi, assez de pičce doit ętre laissée pour deux véhicules ŕ passer avec l'espace supplémentaire sur le bord de la route pour véhicules tirer partout dans une urgence. UN espace de sept mčtres plus petit qu'entre lignes de l'arbre crée la circulation hazards. de que la largeur Supplémentaire est exigée autour de courbes, parce que les arbres réduisent le distancez devant que les conducteurs peuvent voir.

<CHIFFRE; 8>

 

Les arbres sont aussi établis le long de bétail et pistes de la bicyclette et sentiers pour piétons, quelquefois dans combinaison, avec clôture vivante ou murs du roc contrôler l'accčs ŕ Ombre fields. adjacente et arbres du fruit sont favorisé pour les sentiers pour piétons.

<CHIFFRE; 9>

 

L'Alignement du Cours de l'eau

Les banques de ruisseaux sont fréquemment clarifiées pour culture de récoltes de la céréale ou jardins irrigués. Ils sont extręmement susceptibles ŕ érosion une fois la végétation naturelle a été removed. Ceux-ci les régions peuvent ętre protégées en restaurant arbre et abri de l'arbrisseau le long du ruisseau banks. Water cours les alignements créent aussi de bons habitats pour faune.

Les arbres et arbrisseaux peuvent ętre établis autour de sources de l'eau dans beaucoup de le męme chemin comme alignement les plantings le long de Rivičres roads., étangs, ou canaux de l'écoulement dans les plans de l'irrigation fournissent excellent conditions croissantes pour les arbres. Fruit arbres (mangues, citrus) devrait ętre donné la considération spéciale ŕ cause de leur valeur comme sources de la nourriture. lits de rivičre Secs (wadis) fournissez un emplacement convenable pour les espčces tel que Tamarix, leiocarpus Anogeissus, spp Prosopis., ou autres variétés sécheresse - résistantes

<CHIFFRE; 10>

 

 

<CHIFFRE; 11>

 

Ombragez des Arbres

Les arbres de l'ombre ont planté dans les lieux publics autour de bâtiments du gouvernement, écoles, marchés, églises, et les mosquées servent une fonction importante. Ce sont des régions pendant oů les gens se rassemblent le le jour, et l'ombre est une partie essentielle de l'environnement. Ce sont aussi des places oů les arbres peuvent que soit établi et a maintenu par gens locaux eux-męmes avec assistance minime tout ŕ fait facilement d'ŕ l'extérieur de.

La plupart de la rue et arbres de route mentionnée au-dessus est excellente ombre trees. Autres sont Pithecellobium dulce, indica Azadirachta (neem), et robusta Grevilla.

Les arbres plantés dans les lieux publics habituellement ont besoin l'arbre individuel clôture pour les protéger jusqu'ŕ leur les branches sont hors de portée d'aligner des animaux gratuitement. Even aprčs qu'ils ne soient plus menacés par le bétail, la bonne coopération locale est exigée de garder des gens de sur moissonner le trees. Pour l'exemple, les brindilles de l'arbre du neem sont trčs populaire en Afrique pour toothpicks. UN apparemment l'entraînement inoffensif comme brisement fermé une brindille occasionnelle peut, cependant, retardez l'augmentation de jeune neems si les tiges sont démontées par passers par de façon continue.

Bien que les fermiers essaient de restreindre le montant d'ombre dans régions oů les récoltes sont grandies généralement, les arbres de l'ombre sont utilisés pour protéger bétail de chaleur intense pendant les day. Ombre arbres est en particulier nécessaire oů que les animaux sont des corraled ou ont clôturé dans, et autour d'arroser des taches.

<CHIFFRE; 12>

 

REFERENCES

BOGNETTAU-VERLINDED, E. 1989. Study, sur l'Impact de Brise-vent dans Vallée Majjia, Niger. Niamey/Wageningen, Holland: CARE/Agricultural Université, Wageningen, Hollande.

Donnez une ruade, L.E. (ed.). 1983. Débats du Kenya National séminaire sur Agroforestry, Nov. 1980. Nairobi: ICRAF et l'Université de Nairobi.

Delehanty, J., J. Thomson, et M. Hoskins. 1985 Majjia Vallée Évaluation Étude: La Sociologie Report. Niamey: CARE Rapport International.

FAO. 1977. Directives pour moment décisif Management. Rome: FAO Conservation Guide Les Séries No. 1., 298 pp.

FAO. 1977. Conservation dans les Zone Arides et Semi-arides. Rome: FAO Conservation Guide Les Séries No. 3.

FAO. 1977. Lectures Spéciales dans Conservation Techniques. Rome: FAO Conservation Guide Séries No. 4.

FAO. 1983. Gestion de moments décisifs de Haut pays; Participation de la Montagne Communities. Rome: FAO Conservation Guide Séries No. 8.

FAO. 1985. Dune du Sable Stabilization: Shelterbelts et Boisement ŕ Zones. Rome Sčche: FAO Conservation Guide Séries No. 10.

FAO. 1985. moment décisif FAO Cadre Field Manual: Vegetative et Sol Treatmentt Les Méthodes . Rome: FAO Conservation Guide Séries No. 13.

Felker, P. 1978. Etat de l'Art: Acacia albida comme un Intercrop Permanent Complémentaire avec Bord de l'eau Crops. Annuel, Californie,: Université de Californie, 133 pp.

FLANNERY, R.D. 1981. Contrôle de Ravin et Reclamation. Arlington, Virginia; Volontaires dans Assistance Technique (VITA), 26 pp.

GULICK, F.A. 1984. Augmentant Production de la nourriture Agricole Ŕ travers Arbre Sélectionné Planting Techniques: UNE Note Sommaire avec les Références Sélectionnées. Washington, D.C. : USAID/Bureau pour Afrique, 149 pp.

Hagedorn, H. et al. 1977. Dune Stabilisation: UNE Étude de Littérature sur Formation de Dune et La Dune Stabilization. Eschborn, W. Germany: GTZ, 193 pp.

HOEKSTRA, D.A. et F. M. Kuguru (eds.) Agroforestry Systerm pour les Débats Farmers: Peu importants of un Atelier ICRAF. NAIROBI: ICRAF, 283 PP.

IITA. 1986. Allée Cropping. Ibaden: IITA Recherche Rapport.

ILCA. Systems Research pastoral en Afrique Sub-saharienne: Débats de l'IDRC/ILCA L'Atelier a Tenu ŕ ILCA, Addis Ababa, Ethiopia. Addis Ababa: ILCA, 480 pp.

KUNKLE, S.H. 1978. Support de Foręts pour Agriculture Ŕ travers Gestion du moment décisif, Brise-vent et Autre Conservation Actions. Place Papier, huitičme Monde, Le Foręts Congress. Jakarta, Indonésie, 28 pp.

LE HOUEROU, H.N. (ed.) 1980. Browse dans africa: L'Etat Courant de Knowledge. Addis ABABA: ILCA, 491 PP.

McGahuey, M. 1986. Impact d'Initiatives de Foręts dans le Sahel sur Production de nourriture, Fodder, et Wood. Washington, D.C.,: Chemonics 25 pp Internationaux.

NAIR, P.K.F. 1980. Agroforestry Species: UNE Récolte Couvre Manual. Nairobi: ECRAF, 83 PP.

NIAR, P.K.F. 1982. Aspects de la Productivité du Sol d'Agroforestry. NAIROBI: ICRAF, 336 PP.

Académie Nationale de Sciences. 1983. Agroforestry dans le, Ouest Sahel. Washington africain, D. C.,: NAS/Advisory Comité sur le Sahel, 86 pp.

USDA/SCA. 1962. Conservation du Sol Manual. Paris: USAID/Centre d'Editions Régional Techniques , 359 pp. (Aussi disponible en français).

VERGERA, N.T. (ed.) 1982. Nouvelles Directions pour Agroforestry: La Possibilité de Tropique La Légumineuse Trees. Honolulu Environnement et Institut de la Politique, Centre Est - Ouest.

Weber, F. et M.W. Hoskins. 1983. Soil Conservation Draps Techniques (Microfiches Les Techniques de du de la Conservation Solss) . Moscou, Idaho: Université d'Idaho pour USDA (OICD), 112 PP.

Weber, F. et M.W. Hoskins. 1983. Agroforestry dans le Sahel. Blacksburg, Virginia: Virginia Institut Polytechnique, Ministčre de Sociologie.

LES INFORMATION SOURCES

Les organisations suivantes travaillent dans foręts aride, gestion de la gamme, ou agriculture, et peut ętre contacté pour l'information sur les problčmes spécifiques:

Faites des recherches des Organisations

Centro Agronomico Tropical d'Investigacion y Ensenanza (CATIE) Le Ministčre de Recurses Naturale Turrialba, Costa Rica,

La Technique centrale Forestier Tropical (CTFT) 45 Bis Avenue de la Belle Gabrielle 94 Nogent Sur Marne France

Groupe consultatif sur Recherche Agricole Internationale (CGIAR) 1818 Rue H Washington, DC 20433 USA

Environnement et Institut de la Politique Le Centre de l'est ouest 1777 Route de l'est ouest Honolulu, SALUT 96848 USA

La Recherche des Récoltes Internationale Insitute pour les Tropiques Semi-arides PATANCHERU P.O. Andhra Pradesh 502 324 Inde

Académie Nationale de Sciences Abordez sur Science et Technologie pour Développement International (BOSTID) 2101 Avenue Consitution, NW, Washington, DC 20418,

Azotation par les Légumineuses Agricoles Tropiques (NifTal) Projet P.O. Empaquetez-en 0 Paia, Hawaď 96779 USA

Outre-mer Institut des ressources naturelles du Développement (ODNRI) La Route d'Auberge de 56/62 Gray Londres WC1 X8LU Royaume-Uni