com melhoramento das variedades de cereais e de leguminosas
A produção de sementes e a manutenção das cultivares da cultura levadas a cabo por pequenos produtores é um assunto que atraiu o aumento da atenção durante a década passada. O incremento da dominância de grandes companhias multinacionais no que respeita ao comércio de sementes, a controvérsia sobre a manipulação genética e o reconhecimento dos direitos dos agricultores sobre as cultivares, por eles desenvolvidas durante o decorrer de muitos anos, tudo isto realçou a importância da manutenção da capacidade e da aptidão dos agricultores no que concerne à produção de sementes.
Esperamos com este Agrodok poder dar uma contribuição para as aptidões e referências à disposição dos agricultores. Esta publicação foi escrita com pessoal extensionista da linha da frente e tendo em mente pequenos agricultores habilitados/experientes. Nele se tratam dos princípios gerais e práticas da produção de sementes e da manutenção de cultivares, fazendo-se referência a assuntos específicos respeitantes a sementes de cereais e de leguminosas. Esperamos que continuem a produzir-se publicações que se ocupem das necessidades específicas de outros importantes grupos de culturas. O autor gostaria de expressar os seus agradecimentos a Niels Louwaars pelos seus comentários construtivos e a Conny Almekinders e Roy Keijzer pela sua ajuda com as referências e lista de endereços e todo o apoio prestado durante a elaboração deste Agrodok. Pela ilustração agradecemos a Barbera Oranje.
Primeira edição em português, 2004