Published: 01/01/1979


Due semplice veste lavatori sono delineati in questo Bollettino Tecnico.

Il primo, disegnato da VITA Dale Spontaneo Fritz consiste di un coperto vasca di metallo galvanizzata dove č immerso vigorosamente un agitatore lungo-maneggiato attraverso il clothes. si usato con successo in Afghanistan.

Il lavatore altro č una macchina di lavatura di legno e piů complicata fatta e esaminato dal Reparto di Stati Uniti del Laboratorio delle Economie della Casa di Agricoltura in Beltsville, Maryland.

Ambo i lavatori sono facili costruire con materiali prontamente disponibili, e debba aiutare semplifichi lavoro domestico di washday.

Per favore spedisca collaudo risulta, commenti, suggerimenti e richieste per ulteriore informazioni a:

VITA 1600 Boulevard di Wilson, Seguito 500 Arlington, Virginia i 22209 Stati Uniti TEL: 703/276-1800. Facsimile: 703/243-1865 Internet di : pr-info@vita.org

ISBN 0-86619-093-7

VOLUNTEERS IN ASSISTENZA TECNICA

VITA offerta di Bollettini Tecnica fare-esso-tu informazioni di tecnologia su una varietŕ larga di soggetti.

I Bollettini sono generatori di idea non intese cosě molto di provvedere un definitivo risponde come per guidare l'utente che pensa e Locali di planning. sono suona ed esaminando risultati č provvisto, se disponibile.

Le Valutazioni di e commenti basarono su ognuno L'esperienza di utente di č Risultati di requested.

č incorporato in edizioni susseguenti, che provvede cosě orientamenti supplementari per l'adattamento ed usa in un varietŕ piů grande delle condizioni.

LAVATORE DI VESTITI SEMPLICE

Attrezzi e Materiali

Tinships

Pinza

Martello

Attrezzatura che brasa

Cattivo galvanizzň metallo di foglio:

140cm x 70cm (55 1/8 " x 27 9/16 ") per vasca

100cm x 50cm (39 3/8 " x 19 11/16 " per coperchio e fondo

36cm x 18cm (14 3/16 " x 7 1/16 ") per agitatore

Manico 140cm di legno (55 1/8 ") lungo, circa 4cm (1 1/2 ") in diametro

Chiodi

Unghie

Facendo il Lavatore

Figure 1 a 4 show come questo lavatore č fatto. che La vasca, coperchio ed agitatore sono

fatto di cattivo galvanizzň metallo di foglio.

 

Usando il Lavatore

Azionare il lavatore, lavori l'agitatore su ed in giů con un moto rapido ma con un disdegni pausa tra colpi. Il movimento dell'acqua causato dal agitatore continuerŕ per alcuno secondo prima che dell'agitazione supplementare sia avuta bisogno. Sul colpo diretto verso l'alto l'agitatore dovrebbe venire completamente fuori del water. Il agitatore non dovrebbe colpire il fondo della vasca sul colpo discendente perché questo danneggerebbe la vasca ed i vestiti.

MACCHINA DI LAVATURA MANO-OPERATA

Questa macchina di lavatura facilmente operata puň essere costruita da un falegname buono da materiali prontamente disponibile in paesi piů. č facile su vestiti, effettivo e sanitary. La macchina che puň prendere un 3-chilogrammo (la 6-libbra) il carico di vestiti, puň essere diviso da molte famiglie.

Vestiti dureranno molto piů lungo se loro sono lavati piuttosto in questa macchina di lavatura che battuto o lavň fregando su pietre. Washing con la macchina č anche molto meno work. che Un modello di pilota della macchina č stato fatto dal Reparto Americano dell'Agricoltura ed esaminato nell'USDA Casa Economie Laboratorio, Beltsville, Maryland. Sotto le condizioni di prova, un paragone con lavatori di pubblicitŕ elettrici e standard era favorable. molto Se il costo della macchina č troppo per una famiglia, esso puň essere diviso da several. However, se c'č troppo molti utenti, competizione per tempi di uso diverrŕ acuto e la macchina porterŕ piů veloce.

Attrezzi e Materiali

Parti di legno:

Costruzione di vasca - legno soffice Modestamente fisso (come cedro dell'America Latina) libero dalla crescita di heartwood grande.

Lati - 2 pezzi - 2.5 x 45.7 x 96.5cm 1 " X 18 " X 38 "

Fini - 2 pezzi - 2.5 x 30.5 x 40.6cm 1 " X 12 " X 16 "

Fondo - 2 pezzi - 2.5 x 15.2 x 40.6cm 1 " X 6 " X 16 "

Fondo - 1 pezzo - 2.5 x 40.6 x 66.0cm 1 " X 16 " X 26 "

Gambe - 4 pezzi - 2.5 x 10.2 x 76.2cm 1 " X 4 " X 30 "

Tuffatori rotondi -

2 pezzi - 2.5 x 25.4cm diametro 1 " x 10 " diametro

2 pezzi - 3.8 x 12.7cm diametro 1.5 " x 5 " diametro

Copra (puň essere omesso)

2 pezzi - 2.5 x 20.3 x 91.4cm 1 " X 8 " X 36 "

6 pezzi - 2.5 x 7.6 x 20.3cm 1 " X 3 " X 8 "

Parti conduzione - legno duro Modestamente fisso come Caoba dell'America Meridionale.

Leva

1 pezzo - 2.5 x 7.6 x 122cm lungo 1 " X 3 " X 48 "

Gambi di tuffatore

2 pezzi - 2.9cm piazza 38.1cm lungo 1 1/8 " piazza 15 " lungo

Uprights

2 pezzi - 2.9 x 7.6 x 61.0cm lungo 1 1/8 " x 3 " x 24 " lungo

Perno e Manico

2 pezzi - 3.2cm diametro x lungo 45.7 cm 1 1/4 " diametro x 18 " lungo

Parti di metallo

Collegamenti di tuffatore -

4 pezzi stirano o piatto di ottone - .64 x 3.8 x 15.2cm lungo 1/4 " x 1 1/2 " x 6 " lungo

10 verghe - 3.6 o il diametro di .79cm 1.4 " o 5/16 " diametro

45.7cm (18 ") lungo con fili e noci su ogni fine - il ferro o riveste d'ottone.

20 lavatori approssimativamente 2.5cm (1 ") il diametro con buco per andare bene verghe.

1 verga - .64 x 15.2cm (1/4 " x 6 ") con fine di cappio per trattenere perno.

6 frecce - .64 x 5.1cm lungo (1/4 " x 2 " lungo)

24 viti - 4.4cm x #10 = testa piatta (1 3/4 " x #10)

50 unghie - 6.35cm (2 1/2 ")

Si spogli Metallo di Foglio con orlo girato - 6.4cm largo, 152.4cm lungo (2 1/2 " largo, 72 " lungo)

Cotone sciolto o fibra vegetale e molle per stuccare linee di giunzione.

Attrezzi minimi Ebbero bisogno

Misura di nastro o regolo

Sega

Avviti Conducente

Strappo adattabile

Disegni coltello o piano ed affrontando sega

Martello

Cesello di legno 1.3 o 1.9cm largo 1/2 " o 3/4 "

Pinza

0.64cm (1/4 ") il trapano, succhiello o attrezzo simile

La macchina inverte il principio usato nel lavatore commerciale e solito in che i vestiti sono swished attraverso l'acqua per gradi vari di un cerchio fino a che l'acqua sta muovendosi, e poi invertě. In questa macchina, i vestiti stanno piů + stazionario mentre acqua č costretta posteriore ed avanti attraverso loro dal pistone azione del plungers. Un tuffatore crea suzione come sorge ed il tuffatore altro crea pressione come si muove discendente. I pendii alle fini di della vasca aiuto piů basso l'azione di ribollimento dell'acqua causata dai tuffatori (veda Figura 1).

Una vasca rettangolare č migliore per questo metodo di operazione. Questo č fortunato da allora la scatola rettangolare č facile costruire. In generale, alcuno legno modestamente forte che non curvi smodatamente (come cedro in America Latina) sarŕ soddisfacente. I lati dovrebbero essere scanalati per le fini e fondo della vasca come indicato in Figuri 1 e lanciň con verghe di threaded che estendono attraverso ambo i lati con lavatori disegnarli tight. Il lanciare č necessario per prevenire crepe.

La taglia descritta nei disegni č grande abbastanza per una famiglia media nel U.S. che Il principio stesso puň essere usato per una macchina piů grande o piů piccola provvista le proporzioni di base sono mantenute. L'Ampiezza di della vasca dovrebbe essere leggermente meno che mezzo la sua lunghezza per trovare un fiotto corretto di acqua. I pistoni dovrebbero essere larghi abbastanza per muoversi all'interno di un paio di pollici di ogni lato del tub. La leva perno dovrebbe essere alto abbastanza per permettere i tuffatori per muoversi su ed in giů molto pollici senza l'orlo della leva che colpisce l'orlo del tub. Likewise, il lunghezza delle verghe sui tuffatori deve essere tale che i tuffatori vanno bene nel acqua ed i vestiti venuti completamente fuori dell'acqua alla posizione piů alta.

  1. Mark e scanala lati per fine e membri piů basso (Veda Figura 1 e 4).
  2. Buchi di trapano per frecce di croce.
  3. Tagli angoli ed aggiusti fini di membri di lato a lunghezza.
  4. Fini di smussatura e pezzi piů basso per andare bene in incavo in membri di lato.
  5. Miter tocca il fondo e membri di fine insieme.
  6. Assembli e lanci.
  7. Tagli ed installi gambe.

Stucchi linee di giunzione tra fini e membri piů basso con cotone sciolto o vegetale altro fibra per fare linee di giunzione acqua-stretto. Se giunture per parteggiare membri sono attentamente fatto, loro non possono avere bisogno di calafataggio.

Buco di foro e fabbrica spina elettrica per esaurire vasca. NOTE: Questo č mostrato su lato in disegnando ma č migliore in fondo di vasca.

Faccia ed installi membri di perno diritti.

Faccia ed installi leva di tuffatore. NOTE: Il membro di perno obliquo (rotondo) debba sia preso sulle spalle o dentellň ad ogni perno per prevenire movimento di lato.

Faccia tuffatori ed installi (veda Figura 2, 3 e 4).

Ecco molti suggerimenti per usare questa macchina di lavatura: riempa l'acqua con quindici galloni di scaldi o acqua calda che dipende da quello che č disponibile. Tenti di rimuovere macchie nel vestire prima di metterlo nel lavata water. Rub insaponi in aree come polsini e colletti coi quali entrano in contatto di chiusura il body. Soak vestiti molto sporchi prima di metterli nel lavatore. Il Sapone di puň essere dissolto radendolo in strisce e scaldandolo poi in una quantitŕ piccola di annaffi prima di aggiungerlo all'acqua di lavata. che Un il carico di tre chilogrammo di vestiti č il carico di taglia destro per meglio pulizie. Wash ad una velocitŕ moderata, approssimativamente cinquanta colpi un minuto, per dieci minuti--piů lungo se sembra necessario.

Se piů di un carico di vestiti sarŕ lavato, delle procedure di base aiuteranno semplificare il lavoro ed acqua di conserva di frutta. (Acqua usata per lavando e sciacquare puň aiuti ad irrigare una trama orto.)

Prima divida i vestiti cosě che bianchi e colori di luce sono separato dal buio clothes. tentano di tenere insieme articoli piccoli cosě loro non troveranno lost. Heavily sporcato o vestiti grassi dovrebbero essere lavati da solo.

Lavi le cose bianche o luce-colorate nell'acqua possibile e piů calda prima (ricordi Lei deve essere capace di occuparsi dei vestiti bagnati--non trovi l'acqua anche caldo!), poi si muova su attraverso vestiti piů scuri. L'acqua sarŕ scolorita. Molto del colore č immondizia, chiaramente ma alcuno č eccesso dye. I vestiti piů leggeri č lavato nell'acqua piů pulita; vestiti scuri non saranno come evidentemente colpito da la questione di colorante nell'acqua.

Dopo ogni carico, l'acqua di lavata puň essere scaldata, se necessario aggiungendo dell'ebollizione water. piů sapone puň essere anche un po' almeno needed. Probably tre carichi di vestiti--dipendendo su come sporco sono loro--puň essere lavato di fronte all'acqua diviene troppo oscuro essere usato di nuovo.

I vestiti, chiaramente devono essere sciacquati Sapone di thoroughly. o detersivo residui possono danneggiare stoffe e possono provocare reactions. allergico Un minimo di due risciacquate sono di solito necessarie.

Probabilmente il piů facile (ma piů costoso) procedura č avere vasche separate per Vasche di rinsing. o possono essere di legno o possono galvanizzare metallo, e puň essere usato per scopi altri provvidero loro sono puliti completamente in giorno di lavata.

Quando vestiti sono puliti, sprema fuori come molto acqua di eccesso come possibile e messo loro nella risciacquata water. che Il carico prossimo di lavata puň stare mettendo a bagno mentre il prima č sciacquato e mise asciugare. Then i vestiti nella macchina sono lavati ed il processo ripetč.

Se nessuno vasca di risciacquata separata č disponibili, lavi su a tre carichi (se l'acqua sta pulisca abbastanza che lungo) ed accantonň ognuno. Č sicuro per tenere carichi separato, come tinte da vestiti bagnati macchia puň fabrics. Then colorato ed agile fognatura e sciacqua la macchina di lavatura e lo riempe di nuovo con acqua pulita. Rinse i vestiti, cominciando di nuovo col carico colorato e piů leggero, e mise fuori a dry. Repeat il processo di lavare-risciacquata intero il piů spesso necessario.

Un altro metodo č lavare il primo carico di vestiti e spremere fuori eccesso water. Drain l'acqua di lavata e riempe di nuovo la macchina con acqua calda e pulita. Sciacqui i vestiti, sprema fuori acqua di eccesso, e metta fuori a dry. Warm il acqua di risciacquata con acqua bollitura ed aggiunge del sapone. Then lavano il carico prossimo. Ripeta la procedura il piů spesso necessario.

Dopo lavando ed avere sciacquato i vestiti, sciacqui il lavatore pulito e poi sostituisca lo stopper. per non permettere al legno di asciugando fuori e causare la vasca per perdere, metta approssimativamente 3cm di acqua nel lavatore quando non č in uso.

VITA

VOLUNTEERS IN TECNICO ASSISTENZA DI

SU VITA

Volunteers in Assistenza Tecnica (VITA) č a sviluppo privato, disinteressato, internazionale organization. Started nel 1959 da un raggruppa di scienziati concerniti ed ingegneri, VITA mantiene una documentazione estesa concentra ed elenco mondiale di dia volontariamente al quale experts. VITA tecnico fa disponibile Gli individui di e gruppi in paesi in sviluppo una varietŕ di informazioni e tecnico Le risorse di puntarono ad allevando l'autosufficienza--le necessitŕ Accertamento di e sviluppo di programma sostiene; da-posta e su-luogo consultando ripara; sistemi di informazioni training. Esso pubblica anche un bollettino d'informazione trimestrale ed un variety di manuali tecnici e bollettini.

VITA 1600 Boulevard di Wilson, Seguito 500 Arlington, Virginia i 22209 Stati Uniti TEL: 703/276-1800. Facsimile: 703/243-1865 Internet di : pr-info@vita.org