Escritor: Alfred Bush
Publicado: 1/1/1984


EL PAPEL TÉCNICO #2

VITA 1600 Bulevar de Wilson, Colección 500, Arlington, Virginia 22209 EE.UU. Tel: 703/276-1800 * el Facsímil: 703/243-1865 Internet: pr-info@vita.org

Understanding la Construcción de Tierra Estabilizada ISBN: 0-86619-201-8 [el LENGUAJE C] 1984, Voluntarios en la Ayuda Técnica,


PREFACE

 

Este papel es uno de una serie publicado por Voluntarios en La Ayuda Técnica para proporcionar una introducción a específico las tecnologías innovadoras de interés a las personas desarrollando countries. que se piensa que Los papeles son usados como las pautas para ayudar a las personas a escoger tecnologías a que son convenientes su situations. que no se piensa que Ellos proporcionan la construcción + aplicación que se instan a las Personas de details. que avisen VITA o una organización similar para la información extensa y el soporte técnica si ellos encuentran que una tecnología particular parece satisfacer sus necesidades.

Los papeles en las series eran escrito, repasaron, e ilustraron casi completamente por VITA Volunteer los expertos técnicos en un basis. completamente voluntarios Unos 500 voluntarios estaban envueltos en la producción de los primeros 100 títulos emitida, mientras contribuyendo aproximadamente 5,000 horas de su tiempo. el personal de VITA Leslie Gottschalk incluido como el editor primario, Julie Berman la composición manejando y diseńo, y Margaret Crouch como proyecte a gerente.

Alfred Bush, el autor de este papel, es un consultor de la investigación en el desarrollo de systems de construcción. que Él ha publicado ampliamente en este campo, y a menudo sirve como un consultor técnico adelante alojando y el desarrollo y comunidad que planean los proyectos. Críticos Chris Ahrens y Daniel Kuennen también son especialistas en el area. Ahrens un consejero del programa internacional está en la Warren Wilson College, y Kuennen es un desarrollo comunitario especialista con la Universidad de Cooperativa de Delaware La extensión Service. Artista William Neel es un certificado industrial instructor, ingeniero de la construcción, un profesional, dibujante, e ilustrador técnico profesional.

VITA es un privado, empresa no ganancial que apoya las personas que trabajan en los problemas técnicos en los países en desarrollo. VITA ofrece la información y ayuda apuntadas a ayudar los individuos y grupos para seleccionar y tecnologías del instrumento apropiado a sus situaciones. VITA mantiene un internacional El Servicio de la pregunta, un centro de la documentación especializado, y una lista informatizada de consultores técnicos voluntarios; maneja los proyectos del campo a largo plazo; y publica una variedad de los manuales técnicos y papeles.

UNDERSTANDING LA CONSTRUCCIÓN DE TIERRA ESTABILIZADA

por VITA Al Bush Voluntario

LA INTRODUCCIÓN DE I.

La tierra es uno de los materiales del edificio más viejos. que ha sido usado durante siglos en todas las partes del mundo. El Anciano de

los templos, fortificaciones, y pirámides así como la parte del La Gran Pared de China se construyó con la tierra.

Los tres métodos tradicionales de construcción de la tierra son:

1. bloque del adobe o trozos construyeron a en las paredes; el adobe está sol-seco ensucian mezclado con los estabilizadores como paja o arroz descascara para fortalecer la tierra; 2. el ceńizo y daub: la madera entrelazada, arbolillos, o bambú embadurnó con el barro; y 3. la tierra del earth: apisonada mezcló con los estabilizadores y sujetó a La presión alta de .

La pura tierra--si amoldó en un bloque, es decir, ladrillo del adobe, o corte como una tabla, es decir, césped--es tecnológicamente conveniente para casa y la construcción comercial. que puede usarse en la combinación con marcos de madera o piedra. No que se usan los aditivos de la tierra en este proceso.

La tierra estabilizada, un producto de investigación científica, las ofertas, el medio - y las opciones de la tierra de alta tecnología. Unfortunately, las condiciones locales determinarán su pertinencia a su situation. Stabilized la tierra no puede ser apropiada a menos que los aditivos estabilizando, soporte técnica, y maquinaria está disponible y económico. adobe Simple o apisonar-tierra pueda ser preferible.

La tecnología elemento puede producir las tierras utilizable para las camas del camino, las pistas de aterrizaje aeropuerto, los hombros, que el camino aparece, y almacenamiento y areas. estacionando los tecnología opciones include: subalterno-base Superiores para el pavings concreto, regueras del desagüe, los canales, que el dique aparece, los forros del depósito, y las fundaciones de muchos pisos.

Dependiendo del nivel de tecnología disponible, la lata de la tierra, sirva como un resource. básico es conveniente como un universal material. construyendo Muchos tipos de tierra son relativamente accesibles, trasladable, y mixable. la tecnología Alta aumenta su los usos.

żOREGÓN ALTO LA TECNOLOGÍA BAJA?

En evaluar la tierra como un componente del edificio considere si él

* satisface las necesidades técnicas de su producción local La situación de por:

- usando materiales locales, poder, y recursos - minimizando la necesidad por el material importado - reduciendo el transporte costoso - asegurando disponibilidad del producto y confiabilidad

* reúne requisitos sociales de la situación de la producción local por:

- usando existiendo o fácilmente las habilidades transferibles - evitando el entrenamiento costoso - minimizando desplazamiento de labor - minimizando la ruptura del social/cultural

* reúne los requisitos económicos de la situación local por:

- reduciendo la dependencia en los recursos externos - asegurando las alternativas económicas - requiriendo maquinaria limitada o inversión de capital.

Por ejemplo, en el país montańoso de Colombia, Sur América, un consejero técnico notó sobre el uso de adobe los bloques apretados que, " había hecho 267 viajes de mula de cinco-hora para llevar los suministros arriba necesitados (los fregaderos, tejado, el cemento, etc.) para un la comunidad construyó la escuela. Pero gracias al CINVA-carnero la prensa del bloque terriza, granjeros no necesitaron arrastrar el cemento pesado ˇlos bloques--ahorrando 500 más viajes " de la mula por lo menos!

LA TEORÍA BÁSICA DE LA TECNOLOGÍA

La tierra natural, compactada tiene bueno aislante y resistente qualities. que es, sin embargo, vulnerable a la humedad y el los efectos erosivos de Aditivos de weather. como los asfaltos, los cementos naturales, y otros compuestos, incluso las sales, los jarabes, los aceites, y polvos, estabilizan la tierra en los grados variantes. Ensucie que la durabilidad y fuerza también pueden mejorarse por:

* cambiando la distribución de diámetro de grano--el mando de la gradación;

* apretando la tierra;

* agregando minerales o químicos; o

* mezclando todo lo anterior.

Una tierra propiamente consolidada, bien-clasificada que es adecuadamente hidratado, mixto, y polimerizado proporcionará un fuerte, estable, impermeabilice, duradero, bajo-mantenimiento que construye el material.

La estabilización de terreno depende de la clasificación de la tierra y el el tipo de estructura ser construido. Understanding las propiedades de varias tierras le hará más fácil para seleccionar el más alto la tierra de calidad possible. edificios Públicos o carreteras requieren un sofisticado el acercamiento técnico. las estructuras Simples como las casas requieren un acercamiento menos técnico.

Antes de usar la tierra como un material del edificio, es necesario a:

* entienda las características de la tierra en general;

* las pruebas de tierra de conducta para asegurar que la tierra escogida puede ser estabilizó; y

* estabilice la tierra con aditivos o mezclas hacerlo fuerte, cohesivo, impermeable, e impermeable.

Aunque algunas tierras tienen la estabilidad excelente contra la humedad, pocos reunión todos los requisitos de la estabilización. La tierra buena contiene arriba a 70 por ciento de gravas gruesa y arenas, con el resto que consiste en cienos más finos, las arcillas, y plástico-como las partículas.

La distribución del tamańo de partículas de una tierra determina qué bien puede ser stabilized. UNA tierra bien-clasificada contiene el correcto las proporciones de partículas diferente-clasificadas según tamańo. Los espacios, o los vacíos, entre las partículas más grandes está lleno por el menor. Esto se llama el porcentaje de los poros.

La construcción muy técnica requiere una prueba del porcentaje de los poros. Otra estabilización prueba para determinar la composición de la tierra y la conveniencia también puede necesitarse. Pequeńo, menos técnico, proyectos necesite sólo pruebas simples para los resultados buenos.

Los requisitoses técnicos se repasarán primero, siguió por el calzón, los procedimientos simples que constructor con menos las habilidades, equipo, y mandos pueden usar.

II. SOIL LA CLASIFICACIÓN

Para determinar la conveniencia de su tierra por la estabilización y construyendo, es necesario entender la clasificación de la tierra. Mesa 1 clasifica las tierras del mundo en tres categorías: el orden, suborder, y los grandes grupos de la tierra. Esta mesa los permisos un estudio íntimo de tierras mundial con similar agrícola las características, climas, topografía, y desagüe characteristics. Las tres categorías ayudarán que usted entienda su tipo de la tierra local.

Figure que 1 es útil determinando el perfil del suelo. que muestra la avería de las capas de la tierra, los horizontes llamados, en cuatro, los niveles básicos etiquetaron UN, B, LENGUAJE C, y D. Estos niveles nos toman del estrato superficial abajo al estar debajo de, o la fondo-mayoría la capa (el estrato) . Del de arriba abajo, el UN y los niveles del B son capas que se han modificado curando. que El nivel del LENGUAJE C tiene estado inalterado por los procesos del tierra-creación. El UNA capa es el mantillo, normalmente conteniendo la mayoría del material orgánico,; la capa del B es el subsuelo; la capa del LENGUAJE C es el material del padre, + tierra de la madre, conteniendo la arcilla, el cieno, arena, arena gruesa o una combinación de éstos, o piedra de espesor indefinido; el La capa D es la estructura subyacente.

La tierra del edificio conveniente contiene los porcentajes correctos de arena, el cieno, y arcilla, así desplegado en Figura 2. En el general, tierras

conteniendo menos de 20 arcilla por ciento se clasifican como la arena gruesa y enarena, arenas arcillosas, margas arenosas, y margas; el tierras conteniendo 20 a 30 arcilla por ciento se llama las margas de arcilla; y tierras conteniendo encima de 30 arcilla por ciento se clasifican como de arcilla. La arcilla el fragmento es de importancia mayor en la construcción de tierra. La Arcilla de

 

los lazos las partículas más grandes juntos, haciéndolo conveniente como un el material construyendo.

El Departamento de U.S. de Agricultura la Clasificación Textural System gradúa las tierras en los fragmentos según el tamańo de las partículas, como sigue:

el sand: Muy tosco 2.0 mm a 1.0 mm (No. 10 cedazo a No. 18 cedazo)

Coarse triste: 1.0 mm a 0.5 mm (No. 18 cedazo a No. 35 criban)

la arena Elemento: 0.5 mm a 0.25 mm (No. 35 cedazo a No. 60 cedazo)

La arena fina de : 0.25 mm a 0.1 mm (No. 60 cedazo a No. 140 cedazo)

la Misma arena fina: 0.1 mm a 0.05 mm (No. 140 cedazo a No. 20 cedazo)

Mesa 1. Soil la Clasificación en las Categorías Superiores

Order Suborder los Granes Grupos de la Tierra

Zonal 1. Las tierras de las tierras de Tundra de zone frías soils 2. Luz-coloreado ensucia el or Desert árido las tierras El regions de las tierras del desierto Rojas SIEROZEM las tierras de Brown Las Rojizo-castańo tierras 3. Las tierras oscuro-coloreadas de semiarid, las tierras Castańas El subhumid de , y el grasslands húmedo las tierras castańas Rojizas las tierras de Chernozem Las Pradera tierras las tierras de la pradera Rojizas 4. Las tierras del bosque-grassland el chernozem Degradado El transition de Noncalcic broncean o Shantun las tierras castańas 5. El podzolized luz-coloreado ensucia el of las tierras de Podzol los regions enmaderados Encanecen arbolado o Gray el podzolic ensucia () Brown las tierras del podzolic Las Gray-castańo podzolic tierras el podzolic Rojo-amarillo ensucia () 6. Las tierras lateríticas de arboló caluroso- el Rojizo-castańo las tierras lateríticas () La temperatura de y el Amarillento-castańo del regions tropical las tierras lateríticas La Laterita de ensucia ()

Intrazonal 1. Halomorphic (salino y alkali) Solonchak o el soils ensucia de arid imperfectamente agotado las tierras Salinas Las regiones de y deposits del litoral las tierras de Solonetz las tierras de Soloth 2. Hydromorphic ensucia de marshes, Húmico-glei las tierras () sumerge, rezúmese las áreas, y flats (incluye el wiesenboden) las tierras del prado Alpinenses Bog las tierras Las Medio-pantano tierras Bajo-húmico-glei () las tierras PLANOSOLS Las Agua subterránea podzol tierras las Groundwater laterita tierras 3, soils de Calcimorphic las tierras del bosque Castańas (el braunerde) las tierras de Rendzina

AZONAL LITHOSOLS las tierras Regosols (incluye las arenas seca) las tierras Aluviales

* Nuevo o recientemente modificó los grandes grupos de la tierra.

Source: " las Categorías Superiores de Tierra el Orden de Classification:, Suborderr, y la Gran Tierra Los Grupos de , " por James Thorp y Tipo D. Smith, Ciencia de la Tierra, Vol 67, enero a el 1949 dado junio, el pp. 117-126.

Silt: 0.05 mm a 0.002 mm

La Arcilla de : 0.002 mm a 0.0 mm

La Mesa 2 tierras de muestras se estropeadas por el tamańo de partículas (o grano

el tamańo).

 

III. SOIL LAS PRUEBAS

Deben analizarse las propiedades del suelo y deben probarse para determinar el la conveniencia de tierras para la estabilización. Las propiedades de la arcilla varía grandemente en sus características físicas y químicas. Las propiedades plásticas de una arcilla son gradualmente moderadas por el agua quitando de Arcilla de it. que contiene mucho el agua se comporta como un líquido. El límite líquido es la humedad apunte a que una tierra pasa de un plástico a un líquido state. para dirigir una prueba del límite líquida:

* el Lugar la pasta de tierra-agua en un cup. Divide normal él en a las mitades (1.2 centímetro aparte) con una herramienta ranuradora.

* Repetidamente la huelga el fondo de la taza en un duro, piso aparecen de una altura moderada uniforme de 1 centímetro hasta el prueban los flujos de la muestra juntos de cada mitad en la ranura. El límite líquido se define como el contenido en agua que llena la 1.2 ranura del centímetro más atrás 25 huelgas normales del La taza de .

* el Experimento agregando más agua a samples. diferente A cada suma de agua el número de huelgas de la taza exigió cerrar la ranura es recorded. Sus resultados variará anteriormente o debajo de los 25 standard. El rango debe estar entre 10 y 40 huelgas.

La arcilla desmenuza como su estado higrométrico se reduce a su limit. plástico El límite plástico es el punto a que el la tierra se pone demasiado seca para ser plástico. para determinar el plástico el límite de su tierra, rode un hilo de tierra a 3.2 mm en el diámetro entre la palma de su mano y una superficie seca, llana. El hilo de la tierra está en su límite plástico cuando desmenuza bajo este acción rodante.

El límite líquido menos el límite plástico de una tierra se llama la plasticidad index. de que El índice de plasticidad depende grandemente la cantidad de present. de arcilla el límite líquido y el el índice de plasticidad es afectado por la cantidad de arcilla y el el tipo de presente de los minerales arcillosos en una tierra. La fuerza de un los aumentos de la tierra como los aumentos de índice de plasticidad. However, la plasticidad alta ensucia el encogimiento cuando seco y extiende cuando húmedo. La estabilización minimiza estas fluctuaciones.

Arenas y las tierras arenosas con pequeńo o ningún volumen de arcilla tiene no limit. plástico las tierras De grano fino con un grado bajo de la plasticidad tiene los límites líquidos de menos de 35 por ciento; el el volumen de arcilla de estas tierras generalmente está menos de 20 percent. las tierras De grano fino de plasticidad elemento tienen el líquido los límites entre 35 y 50 por ciento; estas tierras normalmente contienen entre 20 y 40 por ciento de arcilla. Soils con la plasticidad alta tenga los límites líquidos de más de 50 por ciento; su arcilla el volumen normalmente está más de 40 por ciento.

Un límite líquido alto y el índice de plasticidad significa las tierras son susceptible al agua y penetración de humedad. que Ellos son difícil para estabilizar con el cemento y necesidad las cantidades más grandes de el estabilizador que aquéllos con un límite líquido bajo y plasticidad index. Soils con un límite líquido alto y índice de plasticidad pueda estabilizar con lime. Lime los cambios las propiedades plásticas de tierra.

Las Pruebas de la estabilización de terreno

La Prueba del humedad-densidad

La tierra natural contiene volúmenes de los poros llenados en parte por el aire y la Consolidación de water. puede reducir estos spaces. UN bien-compactado la tierra es buena.

El estado higrométrico puede determinarse por una prueba simple:

* Take las varias muestras de la tierra de los sitios del suministro intencionales.

* el Seco-mezcla de excavó frescamente separadamente la tierra.

* Place las muestras en platos o cacerolas de tamańos iguales y pesa. Weigh y graba cada uno.

* Allow cada uno para secar naturalmente o poner en un horno.

* Cuando seco, re-pese y grabe las diferencias de húmedo y weights. seco Aquéllos con los pesos en seco más pesados tienen alto ensucian densities. que Éstos son buenos.

La Prueba de Fuerza húmeda

Una tierra estabilizada debe resistir la humedad. Desde que la lluvia humedece ensucie los materiales de la construcción, es importante que el la resistencia a la compresión húmeda de una tierra estabilizada se determine. La fuerza húmeda de una tierra estabilizada es uno tercero de su seco se realizan las strength. Fuerza pruebas en los bloques de la tierra polimerizados, qué se empapa durante por lo menos 24 horas. (Note: el normal curando el periodo es 28 días durante que tiempo que los espécimenes son guardado húmedo.) La prueba determina la resistencia a la compresión de los bloques lleno-clasificados según tamańo. La tierra bloquea o los ladrillos pueden probarse ahora para compresivo strength. Here es el procedimiento:

* el Lugar un ladrillo encima de los apoyos localizó dos pulgadas de los extremos del ladrillo.

* el Lugar una dos-pulgada la mitad del camino de la vara y parangona a los dos apoyos.

* UNA carga se aplica a un máximo de 500 pounds. Compressive La fuerza de debe promediar entre 250 y 300 libras antes de la ruptura.

Un machine de condensación simples pueden construirse. Figure 3 son

un ejemplo de un módulo que puede usarse para el ladrillo húmedo o seco las pruebas.

 

Las Mezclas de la tierra para la Estabilización Mejorada

Hay muchas maneras dado mejorar la estabilidad de tierras. Para el ejemplo, variando el volumen mineral agregando la caliza aplastada, + el polvo de la caliza a una mezcla del granito cambia el los atributos químicos de una tierra. La Caliza de aumenta el pH, haciendo la tierra resistente al agua. Otros materiales, como la cal hidráulica y las varias sales, produzca los resultados similares. Las emulsiones del asfalto agregando (es decir, el asfalto mezcló con el agua) e hidráulico y Portland también consolida a una tierra produce los Estabilizadores de results. buenos mejoran el mecánico y químico una, mientras agregando fuerza y resistencia de tiempo a la tierra.

El cemento Portland empieza a reaccionar inmediatamente cuando mixto en soils. Lime húmedo toma más mucho tiempo que el cemento a harden. Él logra casi la mitad la fuerza de mezclas del tierra-cemento. Desgraciadamente, el cemento es más caro y a menudo indisponible.

Cada mezcla del estabilizador debe probarse extensivamente para: (1) el tiempo y resistencia de inmersión de agua, y (2) compresivo la fuerza.

Unstabilized Contra las Tierras Estabilizadas

Los ensayos comparativos de unstabilized y estabilizó la muestra de las tierras que los dos secan y fuerzas húmedas de tierras cemento-estabilizadas es más fuerte y más resistente al agua que el bueno el unstabilized ensucia. (1) Un bloque del unstabilized retiene sólo 20 a 30 por ciento de su fuerza seca. UN bloque cemento-estabilizado retiene 60 a 65 por ciento de su fuerza seca. la fuerza Seca el accounts para la calidad estabilizando de tierra-cemento bajo húmedo-seco y helada-deshela las condiciones.

La experimentación con otros aditivos ha producido mixto los results. Madera afeitados y aserrín mezclaron con el cemento de Portland ha sido la Estabilización de tested. resulta con el aserrín no era satisfactorio; la estabilización resulta con los afeitados de madera es un poco better. que Usted puede querer presentar la prueba barato, materiales disponibles que usan los métodos de la prueba previamente discutido.

Las Pruebas del tierra-cemento

Un procedimiento simple es la prueba de resistencia a la compresión de 7-día para los materiales.

Las Mezclas del tierra-cemento

Mesa 3 da las cantidades de cemento por el volumen y pesa para el testing los varios tipos de tierras. La Nota de que el rango en el cemento el requisitos varía de 5 a 14 por ciento por el volumen y de 3 a 16 por ciento por el peso para el rango total de grupos de la tierra, permitiendo las variaciones en los subgrupos.

(1) Unstabilized bloquea, aire-secó al peso estable, varíe en la fuerza entre 15 y 25 Kg/[cm.sup.2], o entre 220 y 370 lb/[in.sup.2]; cuando húmedo (es decir, cuando ellos se guardan en el agua para 24 horas), ellos varían en la fuerza entre 0 y 5 Kg/[cm.sup.2], o entre 0 y 75 lb/[in.sup.2], absorbiendo entre 12 y 40 por ciento la humedad por volume. Cement-stabilized, el bloque aire-secado probó entre 25 y 35 Kg/[cm.sup.2] (o entre 370 y 520 lb/[in.sup.2]), y entre 15 y 23 Kg/[cm.sup.2] (o entre 220 y 340 lb/[in.sup.2]) cuando moje, ganancias entre 6 y 12 humedad por ciento por el volumen.

Mesa 3. Cement los Requisitos de AASHO(a) los Grupos de la Tierra

El Estimated Cemento Range Content Usual y Eso en Cement Used en los Cemento Volúmenes Requirement Humedad-Density para Húmedo-seco y AASHO(a) (Percent (la Prueba de Por ciento Freeze-Thaw las Pruebas Soil por por (el by Por ciento (el Por ciento por El Group Volume) Peso) Weight) Weight)

Un-1-a 5 - 7 3 - 5 5 3- 4 - 5 - 7 Un-1-b 7 - 9 5 - 8 6 4 - 6 - 8 Un-2 7-10 5 - 9 7 5 - 7 - 9 Un-3 8-12 7-11 9 7 - 9-11 Un-4 8-12 7-12 10 8-10-12 Un-5 8-12 8-13 10 8-10-12 Un-6 10-14 9-15 12 10-12-14 Un-7 10-16 13 11-13-15

(un) la Asociación americana de Oficiales de Carretera de Estado. Source: la Portland Cemento Asociación, la Construcción del Tierra-cemento, Handbook. (Chicago, el Illinois: Portland Cemento, La Asociación de , 1956).

Mesa 4 proporciona el cemento satisfecho por el volumen y pesa para los materiales misceláneos usaron en la construcción.

La Mesa de 4. Requisitos de Cemento de Promedio of los Materiales Misceláneos

Estimated el Cemento El Volumen de y That Cemento Volúmenes Used el in para Húmedo-seco y Humedad-Density Helada-deshele Test Tests

Teclee el of (el Por ciento (Percent (el Por ciento El by de Miscellaneous por por El Material Volume) Peso) Weight)

El soils de la cáscara 8 7 5 - 7 - 9 El screenings de la caliza 7 5 3 - 4 - 5 - 7 El dog rojo 9 8 6 - 8-10 Esquisto o disinte - El esquisto de grated 11 10 8-10-12 CALICHE 8 7 5 - 7 - 9 CINDERS 8 8 6 - 8-10 CHERT 9 8 6 - 8-10 CHAT 8 7 5 - 7 - 9 MARL 11 11 9-11-13 El escoria conteniendo material retuvo on los No. 4 sieve 12 11 9-11-13 El escoria conteniendo material retuvo on los No. 4 sieve 8 7 5 - 7 - 9 El slag refrigerado por aire 9 7 5 - 7 - 9 El slag enfriado por agua 10 12 10-12-14

Source: la Portland Cemento Asociación, la Construcción del Tierra-cemento, Handbook. (Chicago, el Illinois: Portland Cemento, La Asociación de , 1956).

Para probar para la dureza apropiada, el pico " rápido " y " pulsa el botón " las pruebas se realiza, mientras usando los bloques agua-empapados 7-día-viejos. Using un el objeto finamente apuntado, apuńale con la fuerza al ladrillo. Measure la Penetración de penetration. del objeto debe ser menos de un cuarto de un inch. Para la " prueba del clic ", sostenga un ladrillo en cada hand. Slam ellos together. que UN sonido afilado indica hardness. UN sonido suave indica la suavidad.

La prueba de densidad de humedad también puede usarse para estabilizó soils. la Mayor consolidación ocurre a la densidad máxima y la humedad óptima content. que Esto solicita la mano igualmente apisonado o las tierras estabilizadas machine-compactadas.

<Figura; 4>

 

<Figura; 5>

Otras Mezclas del Tierra-cemento

También se usan mezclas de la tierra que usan el cemento como una carpeta en dos otro forms. Estos are: (1) cemento-modificó las tierras, y (2) el tierra-cemento plástico.

Las Tierras cemento-modificadas

Las tierras cemento-modificadas son mixtas con inferior granular las tierras, y Portland consolida reducir la plasticidad y levantar el weight-bearing ability. Cement-modified como que se usan las tierras cursos bajos para los pavimentos flexibles o como los subalterno-base para los pavimentos. Estas tierras inferiores con los índices de plasticidad altos puede estabilizarse agregando porcentajes muy pequeńos de cemento, así desplegado en Mesa 5. Esto produce un aumento llevando valor que son permanente, así desplegado en Mesa 6.

Mesa 5. La Permanencia de de Índice Plástico (P.I.) La reducción de Tierra Granular Cemento-modificada

Cement el Volumen (el Por ciento por el Volumen) 0 3 5

P.I.

El soil(a crudo) 14 ----

La mezcla del laboratorio, age 7 días -- 4 NP(b)

La mezcla del laboratorio after 30 ciclos helada-thaw-- 3 NP

La mezcla del laboratorio after 60 ciclos helada-thaw-- 1 NP

(un) UN-2-6(0) la tierra del Condado de Carroll, Tennessee, EE.UU.. (el b) Nonplastic. Source: la Portland Cemento Asociación, la Construcción del Tierra-cemento, Handbook. (Chicago, el Illinois: Portland Cemento, La Asociación de , 1956).

La Mesa de 6. Permanencia de Llevar los Valor de Cement-Modified la Tierra Granular

Bearing el Valor

El soil(a crudo) 43

La mezcla del laboratorio, 2 cemento por ciento, by pesan a la edad 7 days 255

La mezcla del laboratorio, 2 cemento por ciento, by pesan 60 ciclos más atrás helada-thaw 258

La mezcla del laboratorio, 4 cemento por ciento, by pesan a la edad 7 days 485

La mezcla del laboratorio, 4 cemento por ciento, by pesan 60 ciclos más atrás helada-thaw 574

(un) Un-1-b(0) desintegró el granito del Condado Ribereńo, California, EE.UU.. Source: la Portland Cemento Asociación, la Construcción del Tierra-cemento, Handbook. (Chicago, el Illinois: Portland Cemento, La Asociación de , 1956).

El Silty-arcilla ensucia el have: (1) las capacidades de agua-tenencia altas, (2) las capacidades de cambio de volumen, y (3) las fuerzas productivas bajas. Ellos son normalmente impropios para el subgrades. Las Silty-arcilla tierras requiera las mezclas de cemento mayor que aquéllos para granular soils. modificándolos con el cemento, ellos tienen el uso:

  1. como un modificado subrasante para flexible o pavimentos del tierra-cemento;
  2. como un subalterno-base por hormigón pavimentar que controlará La humedad de y el volumen cambia en el subrasante; y
  3. estabilizando la carretera llenan, mientras fortaleciendo las áreas suaves en El subgrades de , y como el material del relleno en las trincheras.

El Tierra-cemento plástico

El tierra-cemento plástico es una mezcla completa de tierra, Portland, consolide, y water. Cuando mixto, tiene una consistencia de mortero de yeso. Luz-textured las tierras arenosas son ideales para estas mezclas. La selección de la tierra es basada en 30 por ciento o menos del material que atraviesa un No. 200 tamiz de mallas. Suitable el peso de cemento es aproximadamente cuatro por ciento mayor que similar el tierra-cemento apretó ones. que La densidad de estas mezclas es aproximadamente 15 libra por el pie cúbico (240 Kg/[M.sup.3]) menos del máximo la densidad de una mezcla del tierra-cemento compactada a la humedad óptima satisfecho. Aumentar la resistencia de la superficie para regar la corrosión, el aumento, el cemento satisfecho por dos por ciento.

LA APLICACIÓN DE ALTA TECNOLOGÍA DE TIERRA

Los equipos Necesitaron para la Construcción del Tierra-cemento

Una aplicación de tierra-cemento a la construcción del camino se muestra en Figura 6. identifica el tipo de equipo usado con como

operations. Note gradual que los materiales generalmente son mixto, wetted, compactado, y polimerizado en sitio.

 

Debido a las variedades de tierra, puede ser necesario modificar los funcionamientos de proceso de tierra-cemento perfilaron en Figura 6. Por ejemplo, separándose una tierra arcillosa es difícil. que Usted puede agregue un paso intermedio de prewetting y mezclando alguna cal (o .6 a 1.0 cloruro de calcio por ciento) en la tierra, formando la mezcla en rastrilla, y permitiéndole estar de pie toda la noche. Esta mezcla difunde la humedad a lo largo del material estropeándose las partículas de la tierra. que El cemento de Portland es ahora prepare para mezclar con la tierra.

Cost/Economics

El tierra-cemento es un material de construcción de camino barato. Normalmente, es 50 por ciento más barato que construyendo con comparable materials. Encima de 70,000 millas de caminos del tierra-cemento en los Estados Unidos atestan a su eficacia en función de los costos.

LAS APLICACIONES DE LA BAJO-TECNOLOGÍA DE TIERRA

El Equipo de la Construcción alojando

Una variedad de equipo puede usarse para construir económico houses. residencial Dos técnicas--la construcción del apisonar-tierra y apretó la fabricación del bloque--se discute en este section. Ambos las técnicas requieren entrenamiento mínimo o equipo. El Apisonar-tierra de

la construcción es menos dependiente en la tecnología externa subsecuentemente su material técnico mayor es las formas de madera. Pressed los bloques o requieren importación del machine o de calidad superior metal para fabrication. Considerando que apisonó la tierra no puede ser transportado, con el cuidado, los bloques pueden estar.

La Construcción del apisonar-tierra

Las paredes de tierra apisonadas son hecho apisonando la tierra húmeda en las formas similar a aquéllos usados para la construcción concreta. Figure 7

las muestras una forma corrediza para la construcción de tierra apisonada. La Tierra de es apretado mecánicamente o a mano. Figure 8 muestran dos

los tipos de estibas de la mano aseguraban la consolidación apropiada de earth. apisonado de calidad superior que La técnica de la forma corrediza puede ser adaptado para el uso en la construcción de albergue residencial usando la esquina especial y formas del pared-intersección.

 

La Fabricación del Bloque apretada

El CINVA-carnero y el machines accionado por la mano portátil similar, usado en muchas partes del mundo, es los ejemplos buenos de un la herramienta eficaz por hacer el bloque apretado. Figure 9 describen

el proceso bloque-industrial. Los Nińos de y adultos pueden aprenda este proceso simple en una materia de minutos.

 

Las Pruebas de la Tierra simples

La Prueba de Humedad óptima

Para probar el estado higrométrico de tierras y tierra-cemento las mezclas, la prueba del dedo pulgar*-apretón ha realizado, así desplegado en Figure 10. El estado higrométrico es correcto si los descansos de la tierra

en dos pedazos al aplicar la presión con el dedo pulgar.

 

Cement/Soil Mix las Pruebas

Los bloques haciendo de la tierra estabilizada son un proceso simple, pero no tendrá el éxito a menos que la tierra se prueba propiamente. Sería un error serio para tratar este paso ligeramente. Podrían gastarse dinero escaso y labor y el resultado poco satisfactorio.

La tierra es una variable y el material del edificio complejo. Cada muestra es diferente de cada otra muestra. Pero ladrillos puede hacerse con éxito de una variedad ancha de tierras.

Las pruebas descritas aquí nos dirán:

* cuánta arena y cuánta arcilla está en la tierra ser usó (la Prueba de Determinación de Partícula y Consolidación Test,); y

* cuánto cemento o la cal debe agregarse (la Prueba de la Caja).

La Prueba de Determinación de partícula. Esta prueba analiza la tierra a encuentre la proporción de arena a la arcilla y/o cieno:

1. Pass la tierra a través de un 1/4 " (6 mm) la pantalla.

2. Pour en un frasco del ancho-boca bastante tierra para llenar el frasco medio lleno.

3. Fill el frasco con el agua y lo cubre.

4. Add 2 cucharillas de sal para ayudar las partículas del clay/silt establecen más rápidamente.

5. Shake el frasco vigorosamente durante dos minutos.

6. Set el frasco en una mancha nivelada.

La tierra debe establecer en sobre la mitad una hora. que La arena quiere establezca rápidamente al fondo. que Las partículas del clay/silt quieren establezca last. Measure las capas para determinar la proporción de arena y clay/silt, así desplegado en Figura 11.

 

Use tierra que es por lo menos un tercio arena y entre 5 y 30 el clay/silt por ciento. Si la tierra no es a mano conveniente, él, puede hacerse conveniente agregando arena o arcilla. El Registro de el los porcentajes de arena y clay/silt en la tierra usada. que Esto quiere ayude decidir qué tierra hace los bloques buenos.

La consolidación Test. Esta prueba indica la calidad del embalaje de la tierra en que depende del porcentaje de arcilla el la muestra.

1. Take un manojo de tierra seca, zarandada y lo humedece hasta que sea la humedad bastante para formar una pelota cuando apretó en la mano, pero no tan húmedo más de que saldrá un rastro ligero de agua en la palma.

2. Drop la pelota de una altura de aproximadamente tres pies hacia ground. duro Si la pelota rompe en unos menor Los pedazos de , la calidad del embalaje es buena a fair. Si él desintegra, la calidad es pobre. Embale Test. que La prueba de la caja es una guía al tierra-cemento apropiado ratio. mide el encogimiento de tierra que contiene no stabilizer. así desplegado en Figura 12, la caja debe tener éstos

dentro del measurements: 24 " x 1-1/2 " x 1-1/2 " (4 x del centímetro 4 centímetro x 60 el centímetro).

1. Oil o engrasa las superficies interiores de la caja completamente.

2. Pack la caja bien con la tierra húmeda (previamente pasó a través de un 1/4 " a 3/8 " (6 mm a 10 pantalla de malla de mm). El La tierra de debe humedecerse para condensar bien, pero debe no es barroso.

3. Tamp, sobre todo a las esquinas.

4. Smooth fuera de la superficie con un palo.

5. Place la caja en el sol durante tres días o en la sombra para siete days. debe protegerse de la lluvia.

Mida la reducción (el encogimiento) empujando el seco probe a un extremo de la caja.

Shrinkage Cement para Ensuciar la Proporción

No encima de 1/2 " (15 mm) 1 parte a 18 partes

Entre 1/2 " y 1 " El mm de (15 - 30 mm) 1 parte a 16 partes

Entre 1 " y 1-1/2 " El mm de (30 - 45 mm) 1 parte a 14 partes

Entre 1-1/2 " y 2 " El mm de (45 - 60 mm) 1 parte a 12 partes

Cuando la cal se usa en lugar del uso de cemento doble que los amount. Hacen no use la tierra si tiene muchos crujidos (no sólo tres o cuatro); si ha arqueado arriba fuera de la caja; o si tiene se encogido más de 2 " (60 mm).

Así desplegado en Mesa 7, la cantidad de mezcla del cement/soil está calculó por la tierra volume. Si la tierra contiene 90 por ciento enarene, entonces la cantidad de cemento para ensuciar sería 10 por ciento.

Mesa 7. Proportioning el Estabilizador de Cemento para Ensuciar el Volumen

Proportion el of de Proporción de of Amount de Soil Sand a Soil Cement para Ensuciar el Cemento de para Ensuciar Content (Percent) (Volume) (el Por ciento)

SAND 90 1:10 10.0 SAND 85 1:16.7 6.0 SAND 75 1:12 8.3 SAND 63 1:11.8 8.5 SAND 36-63 1:11 9.0 Sand <36; 1:8.3 12.0 Enarene, obstruya con el cieno, and la arcilla de

COMBINED >80; 1:8.3 12.0 Enarene, obstruya con el cieno, La arcilla de and COMBINED <80; 1:6.7 15.0

Note que puras arenas o las puras arcillas no son convenientes para la estabilización con el cemento de Portland. Si el trozo de partículas de tierra juntos, agregue un diluya solución de amoníaco, refresco, la sal, o el silicato sódico al agua.

Para los azulejos del suelo, haga una mezcla del tierra-cemento más rica agregando 20 el por ciento de cemento a la tierra (o 1:5) para la fuerza mayor y resistencia a erosion. Como discutido en una sección más temprana (vea " la Clasificación de la Tierra, " pág. 3) de este papel, esté seguro a tome la tierra del B u horizonte del LENGUAJE C o debajo del orgánico la capa, asegurar estabilización adecuada de tierra.

El Proceso del Secado

Cualquier material del edificio compuso de tierra-cemento (si apisonó tierra o bloque apretaron) debe curar despacio difícilmente hasta. El bloque terminado o la sección de la pared se humedece diario para a menores un week. Mientras curando, se ponen los bloques en la sombra, y cubrió prevenir el secado rápido y protegerlos de la lluvia erosion. Desde las regiones acostumbrado al adobe primitivo la construcción es poco familiar con el secado de cemento, un general, la tendencia será sol-curar los bloques. Esto no es apropiado para cement. UN secado lento se necesita.

Para las superficies del camino como descrito en Figura 6, un sellador debe ser

aplicado a la superficie acabada para prevenir la evaporación de humedad. Una pintura blanca económica es un sellador bueno. que refleja el calor y guarda el fresco material. La pintura de espray de trabaja bien, también.

 

La eficacia en función de los costos de Bloques del Tierra-cemento

Las experiencias innumerables indican un ahorros de costos de por lo menos 50 el por ciento encima de los métodos convencionales. por ejemplo, en un albergue la propuesta de desarrollo sometió al Gobierno de Indonesia en 1973, el coste de la construcción de paredes del tierra-cemento se comparó con aquéllos de paredes del ladrillo, así desplegado en Mesa 8. En esa propuesta, se mostraron las paredes del tierra-cemento al cost menos del ladrillo las paredes.

LAS TECNOLOGÍAS DE ESTABILIZACIÓN DE TIERRA INNOVADORAS

Están agregándose polímeros y látexes ahora para ensuciar las mezclas a más allá mejore las propiedades de tierra-cemento. Estos compuestos proporcione el agua mayor y helada-deshele la resistencia. Las Inserciones de tienen se desarrollado para el machines del bloque para permitir los espacios para el refuerzo estructural, permitiendo a las estructuras resistir bien, el impacto de huracanes y terremotos.

EL FUTURO DE III. DE LA TECNOLOGÍA

NECESITE PARA EL DESARROLLO DE AND DE INVESTIGACIÓN EXTENSO

En el 1981 dado septiembre, un taller internacional en " Terrizo Se sostuvieron edificios en las Zonas " Sísmicas en la Universidad de Nuevo México, en Albuquerque, Nuevo México, EE.UU.. En este taller, los participantes identificaron necesidades y prioridades en la contestación a el problema mundial de la susceptibilidad de edificios terrizos a la destrucción de los terremotos. que Los participantes notaron la necesidad a:

* establezca las normas de calidad mínimas, control de calidad de Los materiales de , y métodos de producción de calidad;

* establezca los programas con el objetivo de reducir la vulnerabilidad de edificios terrizos a los terremotos;

* el aumento el énfasis en entrenar a los técnicos del edificio locales;

* el aumento el énfasis en documentar la información pública eficaz y alojando las técnicas de educación;

* desarrolle la comunicación eficaz labra con herramienta y entrenando las ayudas para usan en la aplicación del programa.

Mesa 8. El Coste comparativo para la Construcción de Paredes del Tierra-cemento Contra las Paredes de Ladrillo-estuco (1973 Rupia)

Teclee la Pared de el Amount Número de de Grueso de Soil Bricks/Blocks Cost La pared (las Pulgadas) (Por [m.sup.3] ) (Por [m.sup.2] ) (Rupees)(a)

Ladrillo-estuco -- Bricks 80.0 400 El Portland Cemento (para las junturas del mortero) 106 Sand (para las junturas del mortero y estuco) 68 El Portland Cemento (para estuco) 40 Labor 142 Total el Coste 756

La Pared del tierra-cemento 6 Blocks 33.3 Soil .195 10 la Portland Cemento Mezcla 172 Labor 67 El CINVA-carnero de Machine 67 Labor y Topadora (para la tierra mudanza) 39 Mortar la Mezcla 92 Labor para el Mortero 33 Total el Coste 480

La Pared del tierra-cemento 4 Blocks 21.3 Soil .136 El Portland Cemento Mix 7 Labor 110 El CINVA-carnero de Machine 43 Labor y Dozer 43 (para la tierra mudanza) 25 Mortar la Mezcla 59 Labor para el Mortero 21 Total el Coste 308

(un) En 1973, 410 rupia igualaron un dólar americano.

Uno del muchos papeles se dirigidos la investigación extensa adelante estabilizaron el tierra-cemento para la construcción económica. que dio énfasis a el refuerzo poniendo (como bambú o varas de acero de luz o las jaulas) en los fundamentos y paredes. hizo pensar en la integración más allá de un system industriales mini-móviles para la fabricación en el sitio y erección de edificios económicos, usando el CINVA-carnero, el machine como el tool. Included básico era un programa a construya, pruebe, y analice un prototipo la estructura mínima que incluya dinteles del bloque tierra-cemento-reforzados, los lazo-viga, las paredes, y fundaciones.

Cubrir es un expense. mayor Las vigas y cubriendo la lata material sea el Ferro-tierra-cemento de items. más costoso el tejado estructural las secciones podrían ser una parte de compromiso del structure. Ellos podría construirse sin habilidades de alto nivel o tecnología si el se desarrollaron las técnicas del laboratorio y probaron. El prototipo la estructura podría servir como una modelo por construir otro económico los edificios permanentes.

IV. CHOOSING LA TECNOLOGÍA APROPIADA

En decidir si para usar cemento estabilizado las tierras o no, uno deba determinar primero:

* qué habilidades están disponibles;

* qué materiales son accesibles para el uso;

* qué normas tienen que ser reunidasse por la comunidad local;

* qué herramientas y equipos están disponibles;

* lo que la economía de la situación es;

* lo que los objetivos globales son; - para construir tan barato como posible; - para emplear a las tantas personas como posible; - para desarrollar habilidades permanentes y trabajos; - para proporcionar las estructuras del bajo-mantenimiento permanentes;

* lo que la balanza anticipada para la producción es;

* eso que las costumbres prevaleciendo o las normas aceptables personales de alojar y la construcción es; y

  • qué organizaciones están interesadas en patrocinar el mutuo-ayuda + iniciativas de autoayuda.

LA BIBLIOGRAFÍA

ADASKA, W.S. el et el Tierra-cemento de al. " para la Plants " de Power Eléctrica. El Papel de presentó a la Conference de Power americana, Chicago, Illinois, 22 el 1980 dado abril.

Ahrens, el Manual de Chris. por Dirigir Casa de Autoayuda, La Construcción de con Bloques de Tierra Estabilizados Hechos en el El CINVA-carnero de el Machine. Kanawha Condado, Oeste Virginia, 1965.

Ahrens, Chris. Stabilized la Construcción de Tierra en el Frío Los Climas de . 1976.

Akray, Investigación de S. en la resistencia a la compresión de Varios Stabilized el Adobe De arcilla Bricks. Ankara, Turquía,: El Medio Oriente de

la Universidad Técnica, 1965.

La Sociedad americana para Testing y Materiales. El Anuario Libro de Las ASTM Normas, 12 vols. El vol. 4.08: Tierras. Filadelfia, Pennsylvania: la Sociedad americana para Testing y Materiales, 1984.

La Sociedad americana para Testing y Materiales. Concrete y el ASTM de Aggregates. Mineral Parte 10. Filadelfia, Pennsylvania,: la Sociedad americana para Testing y Materiales, 1968.

Boatwright, J.H. Cómo Conseguir las Substancias de la Impermeabilización de Plants. Arlington, Virginia,: Volunteers en Técnico La Ayuda de , 1977.

Caín, Ŕ.; Afshar, F; y Norton, J. " el Edificio Indígena y el Mundo Tercero. " el Plan 45 Arquitectónico (el 1975 dado abril): 207-24.

La California Estado Universidad. el Instituto Internacional de Housing Technology. La Fabricación de Emulsión del Asfalto Stabilized la Tierra Enladrilla y el Manual. Fresno de Fabricante del Ladrillo, California: la California Estado Universidad, 1972.

Clough, R.H. UNA Comparación Cualitativa de Tierra Apisonada y Sun-dried el Adobe Brick. Albuquerque, Nuevo México,: La Universidad de

de Prensa de Nuevo México, 1950.

El Estado Libre Asociado la Estación del Edificio Experimental. La Opción de " de Tierra y Métodos de Construcción. " SB 13. La Tierra Pared Construcción. Chatswood, Estado Libre Asociado de Australia: Experimental Building la Estación, 1951-1952.

El Estado Libre Asociado la Estación del Edificio Experimental. " Pise (Apisonó La Tierra de ). " SB 18. La Tierra Pared Construcción. CHATSWOOD, Australia: El Estado Libre Asociado de la Estación del Edificio Experimental, 1951-1952.

El Estado Libre Asociado la Estación del Edificio Experimental. El Adobe de " (Pudeló La Tierra de ). " SB 20. La Tierra Pared Construcción. CHATSWOOD, Australia: El Estado Libre Asociado de la Estación del Edificio Experimental, 1951-1952.

El Estado Libre Asociado la Estación del Edificio Experimental. " Stabilized La Tierra " de . SB 22. Pared de Tierra Construction. Chatswood, Australia: El Estado Libre Asociado de la Estación del Edificio Experimental, 1951-1952.

Fitzmaurice, Manual de R. en la Construcción de la Tierra Estabilizada para El Albergue de . Nueva York, Nueva York,: Los Naciones Unidas de , 1958.

Germin, A. " La Paciencia de Tierras como Construir el Material y el Encanto Discreto Pero Continuo de Adobe. " M.E.T.U. El Periódico de de la Facultad de Arquitectura 5 (Primavera 1979).

Jones, C.W. Effect de un Polímero en las Propiedades de El Tierra-cemento de . El Escritorio de de Informe de la Reclamación REC-OCE-20-18. el Denver Colorado: Escritorio de Reclamación, 1970.

Kirkham, U.E. Cómo Construir Su Propia Casa de Earth. Oklahoma UN y MEGA Ingeniería Experimento Estación Publicación 54. Stillwater, Oklahoma: Oklahoma UN e Ingeniería del MEGA Experiment la Estación, 1943.

Lunt, M.G. " Stabilized que la Tierra Bloquea por Construir ". Overseas Building las Notas No. 184. Garston, Inglaterra,: El Edificio de

Research la Estación, el 1980 dado febrero.

Mehra, el Uso de S.R. de Tierra de Cemento Apisonada en el Albergue de la Balanza Grande, La Construcción de en el Este Punjab. Bombay, India,: El Gobierno de de La India Prensa, 1948.

Metalibec la Ltd. CINVA-carnero Bloque Prensa Manual. Nueva York, Nuevo, York: el Elemento esencial Internacional la Corporación Económica, 1959.

Middleton, G.F. Tierra Pared Construction. Sydney, Australia,: El Estado Libre Asociado de la Estación del Edificio Experimental, 1949.

La Portland Cemento Asociación. El Tierra-cemento Construcción Manual. Chicago, Illinois: la Portland Cemento Asociación, 1956.

La Portland Cemento Asociación. El Tierra-cemento Laboratorio Manual. Chicago, Illinois: la Portland Cemento Asociación, 1956.

La Portland Cemento Asociación. Soil Primer. Chicago, Illinois,: la Portland Cemento Asociación, 1956.

Razani, R., y Behpour, L. Algunos Estudios en Mejorar el Las Propiedades de de Materiales de Tierra Usaron o la Construcción de las Casas de Tierra Rurales en las Regiones Sísmicas de Iran. Shiraz, Irán: La Pahlavi Universidad, 1970.

El Estado de Dakota del Sur el Departamento de College. de Agrícola La Ingeniería de . Rammed las Paredes de Tierra para los Edificios de la Granja. El Boletín de No. 277. Brookings, Dakota del Sur,: Dakota del Sur La Estado Escuela, 1938.

Voluntarios en la Ayuda Técnica. Making los ladrillos con el Bloque del CINVA-carnero Press. Arlington, Virginia,: Volunteers en la Ayuda Técnica, 1975.

El Departamento de Nations. Unido de Economía y los Asuntos Sociales. El Tierra-cemento de - Su Uso en Building. Nueva York, Nueva York: Los Naciones Unidas de , 1964.

La Agencia para el Desarrollo Internacional americana. El Manual de para Building Casas de Acción de Earth. Folleto No. 4200.36. Por Lyle Ŕ. Wolfskill, Wayne Ŕ. Dunlop, y Bob M. Callaway. Washington, el Cuerpo de D.C. : Paz, el 1979 dado diciembre.

El Departamento americano de Agricultura. Building con el Adobe y Stabilized la Tierra Blocks. Hoja impresa No. 535. Washington, D.C.: El Gobierno Impresión Office, 1968.

El Departamento americano de Comercio. el Escritorio Nacional de Normas. Los Métodos de por Caracterizar Adobe que Construye los materiales. la Nota Técnica No. 977. Washington, D.C.,: el Escritorio Nacional de Normas, el 1978 dado junio.

La Biblioteca americana de División de Congress. de Lista de Bibliography. de Las Referencias de en Pise de Terre y Construcción del Adobe. Washington, D.C. : la Biblioteca americana de Congreso, 1931.

LOS PROVEEDORES

LOS PROVEEDORES DE EQUIPO DE PRUEBA

SoilTest Inc., 2205 Lee Street, Evanston, Illinois 60202, EE.UU.

TestLab/GDI Inc., 130 Círculo de Buchanan, Pacheco, California, 94553, EE.UU.,

LOS PROVEEDORES DE CINVA-RAM QUE BLOQUE-HACE MACHINES

CUIDE, 660 Primero la Avenida, Nueva York, NY 10016, EE.UU.,

Metalibec Ltda., Apartado Aereo 11798, Bogotá, Colombia, SA,

Schrader Bellows, 200 Calle de Intercambio de Oeste, P.O. Box 631, Akron, Ohio 44309, EE.UU.,